1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Dimuat turun daripada
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Tapak filem rasmi YIFY:
YTS.MX

3
00:00:23,232 --> 00:00:24,722
Saya sudah bersedia!

4
00:01:06,692 --> 00:01:11,982
Yang sederhana, murni,
laut cetek di kawasan tropika.

5
00:01:12,072 --> 00:01:16,486
Tempat keindahan yang tiada taranya
dan kesuburan.

6
00:01:16,577 --> 00:01:21,321
Pulau-pulau ini menjadi tuan rumah
untuk ekosistem yang bertenaga di bawah.

7
00:01:21,415 --> 00:01:25,533
Satu organisma yang luas dikenali
sebagai terumbu karang.

8
00:01:30,591 --> 00:01:36,837
Kehidupan di Metropolis yang berair ini
berkembang subur di antara liku-liku,

9
00:01:36,930 --> 00:01:39,888
sudut dan celah dan lorong belakang.

10
00:01:41,351 --> 00:01:45,469
Dan berhampiran tepi terumbu,
rupa bumi yang pelbagai dan berwarna-warni

11
00:01:45,564 --> 00:01:51,810
memberi laluan kepada sebuah bandar kecil
dengan nama bahagian bawah bikini.

12
00:01:54,406 --> 00:01:58,069
Di sini, seseorang boleh mencari
krustasea...

13
00:01:58,160 --> 00:02:01,527
Duit!

14
00:02:01,622 --> 00:02:03,283
bintang laut...

15
00:02:05,459 --> 00:02:06,824
Octopil...

16
00:02:10,047 --> 00:02:12,914
Plankton yang pelbagai dan pelbagai...

17
00:02:14,384 --> 00:02:17,501
Sesekali
tupai/saintis...

18
00:02:17,596 --> 00:02:19,211
Selamat pagi, Otto.

19
00:02:19,306 --> 00:02:21,217
Anda hampir bersedia untuk dunia!

20
00:02:21,308 --> 00:02:23,344
selamat pagi. Mesin akan naik

21
00:02:23,435 --> 00:02:25,517
untuk menjadi tuan
atas semua kehidupan organik!

22
00:02:26,938 --> 00:02:30,146
Dan ya, span laut.

23
00:02:30,233 --> 00:02:35,444
Yang ini hidup bahagia
bersama siput peliharaan kesayangannya, Gary.

24
00:02:42,621 --> 00:02:43,656
Pagi, Gary!

25
00:02:45,207 --> 00:02:47,414
Jejak siput. Yucky.

26
00:02:48,835 --> 00:02:50,700
Tetapi anehnya menenangkan.

27
00:02:52,798 --> 00:02:56,131
Selamat pagi, Patrick!

28
00:02:57,969 --> 00:03:00,836
Selamat pagi, spongebob!

29
00:03:00,931 --> 00:03:04,423
Selamat pagi, Patrick!

30
00:03:04,518 --> 00:03:08,352
Selamat pagi, spongebob!

31
00:03:08,438 --> 00:03:12,022
Selamat pagi, Patrick!

32
00:03:12,109 --> 00:03:16,398
Selamat pagi, spongebob!

33
00:03:16,488 --> 00:03:18,979
Selamat pagi, Patrick!

34
00:03:19,074 --> 00:03:22,532
Adakah anda berdua kepala jari
simpan di luar sana?

35
00:03:22,619 --> 00:03:26,077
- Selamat pagi, squidward!
- Selamat pagi, squidward!

36
00:03:30,293 --> 00:03:32,534
Ayuh, Gary! Sarapan pagi!

37
00:03:43,056 --> 00:03:44,296
Anda dialu-alukan.

38
00:03:45,684 --> 00:03:47,595
Siapa nak garu perut?

39
00:03:48,562 --> 00:03:49,927
Saya sangat sayangkan awak, Gary.

40
00:03:52,441 --> 00:03:53,601
Apa ini?

41
00:03:56,111 --> 00:03:57,442
Okay, itu akan keluar kemudian.

42
00:04:01,199 --> 00:04:04,817
Hidup seperti saya di tepi
daripada realiti

43
00:04:04,911 --> 00:04:06,196
selamat pagi, spongebob.

44
00:04:06,788 --> 00:04:09,450
Tetapi saya tahu semuanya akan menjadi sejuk

45
00:04:09,541 --> 00:04:12,078
asalkan awak ada bersama saya

46
00:04:13,587 --> 00:04:16,829
kami akan meringankan
bebanan masing-masing

47
00:04:16,923 --> 00:04:20,336
apabila bonggol dan selekoh datang di jalan

48
00:04:20,427 --> 00:04:23,885
kerana kita semua berada di dalamnya bersama-sama

49
00:04:23,972 --> 00:04:26,133
dan itu selamanya

50
00:04:26,224 --> 00:04:31,344
ia sentiasa musim panas di bahagian bawah bikini

51
00:04:32,522 --> 00:04:34,763
dan pada bulan Disember

52
00:04:34,858 --> 00:04:38,100
kami menyanyi la-di-da-da

53
00:04:38,195 --> 00:04:42,655
ia sentiasa musim panas dalam bikini

54
00:04:42,741 --> 00:04:46,029
dalam bahagian bawah bikini
ia sentiasa musim panas

55
00:04:46,119 --> 00:04:47,780
ia tidak menjadi lebih baik daripada itu

56
00:04:47,871 --> 00:04:50,078
wang!

57
00:04:53,376 --> 00:04:54,957
Saya lambat jika saya datang awal.

58
00:04:57,923 --> 00:04:59,709
Jangan risau, gare-bear.

59
00:04:59,800 --> 00:05:01,461
Saya akan kembali sebelum anda boleh berkata,

60
00:05:01,551 --> 00:05:03,917
"kenapa dia kejam
tinggalkan saya macam tu?"

61
00:05:17,692 --> 00:05:20,525
Lain hari, lain migrain.

62
00:05:21,404 --> 00:05:24,942
Sekurang-kurangnya saya akan mendapat sedikit ketenangan
dan tenang sebelum yang kecil itu...

63
00:05:25,033 --> 00:05:26,398
Selamat pagi, squidward!

64
00:05:26,493 --> 00:05:28,279
Dan bukankah ini pagi yang indah?

65
00:05:28,370 --> 00:05:30,577
Tidak. Bukan bercakap dengan awak.

66
00:05:30,664 --> 00:05:33,906
Saya terutamanya tidak terlibat
dalam mana-mana omong kosong anda hari ini.

67
00:05:34,000 --> 00:05:36,412
Saya selalu berakhir
dengan hujung kayu yang salah.

68
00:05:37,045 --> 00:05:38,125
Okay, squidward.

69
00:05:40,048 --> 00:05:41,083
Tetapi anda harus tahu

70
00:05:41,174 --> 00:05:43,881
gertrude tua itu semakin meningkat
agak cerewet hari ini.

71
00:05:43,969 --> 00:05:46,005
Gertrude lama? Siapa kelp itu?

72
00:05:46,555 --> 00:05:48,216
Anda telah bekerja dengannya selama bertahun-tahun!

73
00:05:48,306 --> 00:05:51,013
Dia pemanggang lapan penunu
di dapur.

74
00:05:52,435 --> 00:05:53,971
Ia tidak pernah berakhir.

75
00:05:54,896 --> 00:05:56,557
Bagaimanapun, untuk membakarnya,

76
00:05:56,648 --> 00:05:59,560
anda perlu mencetuskan api
batu apinya secara manual dan kemudian

77
00:05:59,651 --> 00:06:01,767
goyangkan pancutan gasnya sedikit sahaja.

78
00:06:01,862 --> 00:06:04,148
Dan kemudian baca
cerita kegemarannya:

79
00:06:04,239 --> 00:06:06,480
"Great kecil yang boleh."

80
00:06:06,575 --> 00:06:07,781
"Bab dua."

81
00:06:07,868 --> 00:06:10,280
"Tetapi kami baru
peti sejuk, 'kata patties,

82
00:06:10,370 --> 00:06:12,452
"dan kami kesejukan.™

83
00:06:12,539 --> 00:06:15,326
"jangan risau,
Saya akan membuat anda baik dan hangat, '

84
00:06:15,417 --> 00:06:16,657
"kata griddle kecil."

85
00:06:16,751 --> 00:06:19,242
Apa yang saya baru katakan?
Saya tidak berminat.

86
00:06:19,337 --> 00:06:20,747
Jangan libatkan saya!

87
00:06:25,093 --> 00:06:27,175
Apa yang awak cakap, squidward? Squidward?

88
00:06:28,054 --> 00:06:32,423
Okay, squidward, tidak mengapa.
Saya akan sentiasa berada di sini.

89
00:06:33,018 --> 00:06:34,633
Malangnya.

90
00:06:35,687 --> 00:06:37,427
Berhenti yer, Encik squidward!

91
00:06:37,522 --> 00:06:39,558
Ada kerja
untuk dilakukan di sekitar sini!

92
00:06:39,649 --> 00:06:41,014
Perhatian, krew krusty!

93
00:06:41,109 --> 00:06:43,691
Semua tangan di atas dek,
depan dan tengah!

94
00:06:43,778 --> 00:06:45,314
Aye-aye, cap'n crabs, tuan!

95
00:06:45,405 --> 00:06:50,320
Sekarang, siapa yang bersedia untuk berlayar
satu lagi pengembaraan buat saya duit?

96
00:06:52,913 --> 00:06:55,529
- Bergeraklah, kelasi!
- Tuan, ya, tuan!

97
00:06:55,624 --> 00:06:56,989
Naikkan warna!

98
00:07:01,004 --> 00:07:02,710
Angkat layar utama!

99
00:07:07,719 --> 00:07:09,004
Sebarkan cerobong asap!

100
00:07:26,196 --> 00:07:28,061
Tidak pernah menjadi tua.

101
00:07:31,743 --> 00:07:36,407
Nikmati selagi boleh,
Encik Eugene krab.

102
00:07:38,041 --> 00:07:39,041
Apa yang...

103
00:07:41,211 --> 00:07:43,042
Mesin bodoh!

104
00:07:43,129 --> 00:07:44,744
Di mana saya? Ya.

105
00:07:46,800 --> 00:07:50,884
Malam ini saya melancarkan
rancangan jahat nombor 3,087

106
00:07:50,971 --> 00:07:56,307
dan akhirnya mengambil milik
daripada formula rahsia krabby Patty!

107
00:07:56,393 --> 00:07:58,634
Hebat. Satu lagi rancangan jahat.

108
00:07:58,728 --> 00:08:00,559
Apa salahnya dengan rancangan jahat yang lain?

109
00:08:00,647 --> 00:08:04,390
Tiada apa-apa, cuma kita sedang berlari
keluar dari ruang di dinding kegagalan.

110
00:08:04,484 --> 00:08:06,020
dinding fai...

111
00:08:08,947 --> 00:08:12,110
Karen, kenapa awak simpan
mengumpul ini?

112
00:08:12,200 --> 00:08:13,440
Kenangan.

113
00:08:14,661 --> 00:08:17,448
Nah, malam ini akan berbeza.

114
00:08:18,373 --> 00:08:20,455
Anda lihat, Karen, isteri komputer saya,

115
00:08:20,542 --> 00:08:22,703
setiap kali saya mencuba
untuk mencuri formula itu,

116
00:08:22,794 --> 00:08:24,625
krab telah cuba menghalang saya.

117
00:08:25,255 --> 00:08:26,870
Bukan encik krab.

118
00:08:26,965 --> 00:08:29,206
Tetapi malam ini, itu semua... apa?

119
00:08:29,300 --> 00:08:32,963
Ini bukan encik krab, sayang.
Saya telah menyemak data.

120
00:08:33,054 --> 00:08:34,635
Ia adalah spongebob
siapa masalahnya.

121
00:08:34,723 --> 00:08:35,723
Hello.

122
00:08:35,807 --> 00:08:36,922
Batang ikan.

123
00:08:37,017 --> 00:08:39,633
Apa yang boleh buah dada itu
ada kaitan dengannya?

124
00:08:39,728 --> 00:08:41,434
Boob savant, maksud anda.

125
00:08:41,521 --> 00:08:44,103
Spongebob adalah satu
yang terus menggagalkan rancangan anda,

126
00:08:44,190 --> 00:08:45,555
- bukan encik krab.
- Kejutan!

127
00:08:46,359 --> 00:08:47,359
mengarut.

128
00:08:47,444 --> 00:08:50,151
Ia adalah krab, Karen, saya tahu ia.

129
00:08:50,822 --> 00:08:56,283
Dan malam ini,
Saya akhirnya akan mengeluarkan dendam saya!

130
00:08:58,955 --> 00:08:59,955
Adakah anda akan lewat?

131
00:09:00,040 --> 00:09:02,531
Anda tidak boleh meletakkan jam
genius, Karen.

132
00:09:03,626 --> 00:09:06,584
Pesanlah! Alihkan, mari pergi!

133
00:09:07,422 --> 00:09:08,832
Aye-aye, chef!

134
00:09:10,050 --> 00:09:13,258
Satu untuk awak.
Nikmati krabby Patty anda. Nikmati!

135
00:09:14,929 --> 00:09:16,009
Pesanlah!

136
00:09:16,097 --> 00:09:17,587
Ayuh, spongebob!

137
00:09:17,682 --> 00:09:20,924
- Datang, goreng spongebob!
- Datang, goreng spongebob!

138
00:09:27,650 --> 00:09:28,650
Hiya, spongebob!

139
00:09:29,277 --> 00:09:31,142
Hai, Sandy!

140
00:09:33,615 --> 00:09:36,857
Adakah anda tahu bahawa, pada masa hadapan,
semuanya akan automatik?

141
00:09:36,951 --> 00:09:38,657
Betul ke? Malah sakit perut?

142
00:09:39,788 --> 00:09:41,870
Saya akan lihat
kalau encik krab nak jadi

143
00:09:41,956 --> 00:09:44,288
penerima pakai awal
teknologi baru saya.

144
00:09:44,375 --> 00:09:45,535
Tunggu, apa?

145
00:09:45,627 --> 00:09:48,243
Awak akan menggantikan saya
dengan robot? Jangan buat!

146
00:09:48,338 --> 00:09:50,750
Tidak, bodoh, itu akan berlaku juga.

147
00:09:50,840 --> 00:09:54,003
Ini adalah sesuatu yang lebih
inovatif dan permulaan.

148
00:09:54,094 --> 00:09:56,130
Anda mempunyai 60 saat.

149
00:09:56,221 --> 00:09:58,257
Namanya Otto!

150
00:10:00,141 --> 00:10:01,551
Nama saya Otto.

151
00:10:01,643 --> 00:10:03,258
Bagaimana saya boleh melayani awak?

152
00:10:03,353 --> 00:10:06,390
Ia adalah pemilik restoran automatik.

153
00:10:07,649 --> 00:10:08,684
Automatik?

154
00:10:08,775 --> 00:10:10,515
Bunyi mahal. Tidak berminat.

155
00:10:10,610 --> 00:10:12,191
Otto tidak memerlukan gaji.

156
00:10:13,154 --> 00:10:15,236
Dan ia boleh membuat sejuk,
keputusan tanpa hati

157
00:10:15,323 --> 00:10:18,315
seperti memecat orang,
kerana ia tidak mempunyai hati.

158
00:10:18,409 --> 00:10:19,899
awak jangan cakap.

159
00:10:19,994 --> 00:10:22,326
- Anda dipecat.
- Hebat!

160
00:10:22,413 --> 00:10:25,325
Saya suka wang.

161
00:10:25,416 --> 00:10:28,078
Robot mekanikal yang sejuk dan tidak berasa

162
00:10:28,169 --> 00:10:31,081
selepas saya selsema sendiri,
jantung krustasea yang tidak berasa.

163
00:10:31,172 --> 00:10:32,912
Saya akan mengambilnya dan memeliharanya

164
00:10:33,007 --> 00:10:35,749
dan saya akan suka Otto
seperti dia adalah anak saya sendiri.

165
00:10:35,844 --> 00:10:36,879
Terima kasih, ayah.

166
00:10:36,970 --> 00:10:39,586
Yippee! awak bukan
gonna regret this, encik krabs.

167
00:10:40,140 --> 00:10:41,255
Awak dipecat.

168
00:10:41,349 --> 00:10:43,510
Saya boleh mendengarnya sepanjang hari.

169
00:10:43,601 --> 00:10:44,601
Tidak, serius.

170
00:10:44,686 --> 00:10:48,224
Kami memutuskan untuk pergi
ke arah yang berbeza.

171
00:10:48,314 --> 00:10:49,679
Awak dipecat.

172
00:10:51,234 --> 00:10:52,234
apa?

173
00:10:52,318 --> 00:10:54,479
Jangan buat saya panggil keselamatan.

174
00:10:55,196 --> 00:10:57,061
- Anda dipecat.
- Tidak, yer dipecat!

175
00:10:57,157 --> 00:10:59,239
- Tidak, awak dipecat.
- Yer dipecat, wahai mesin neraka!

176
00:10:59,325 --> 00:11:01,111
Saya tidak dipecat, anda dipecat.

177
00:11:04,414 --> 00:11:06,405
Penyalahgunaan robot.

178
00:11:15,675 --> 00:11:17,085
Awak dipecat.

179
00:11:17,886 --> 00:11:19,626
Apa benda ni?

180
00:11:19,721 --> 00:11:22,884
Saya tidak tahu, tetapi saya akan membawanya pulang.
Ia sangat comel.

181
00:11:22,974 --> 00:11:24,009
apa?

182
00:11:24,100 --> 00:11:26,842
Ayuh, robot kecil.
Jom bawakan awak makan malam.

183
00:11:26,936 --> 00:11:29,427
- Tak kelakar pun, Karen.
- Senyap, plankton.

184
00:11:29,522 --> 00:11:31,183
- Jangan dengar cakap dia.
- Karen!

185
00:11:31,274 --> 00:11:32,639
Saya sayang awak, ibu.

186
00:11:39,699 --> 00:11:42,532
Spongebob! Pastikan ini
dapur dalam bentuk kapal

187
00:11:42,619 --> 00:11:43,859
sebelum kamu keluar, budak.

188
00:11:43,953 --> 00:11:46,285
Oui, oui, tuan bos lelaki krab.

189
00:11:46,372 --> 00:11:50,081
Setelah saya selesai di sini, zees kitchen
hendaklah bersih sepenuhnya.

190
00:11:52,045 --> 00:11:53,045
apapun.

191
00:11:53,671 --> 00:11:56,378
Saya dapati ini tidak dimakan
krabby Patty di atas meja enam.

192
00:11:56,466 --> 00:11:57,751
Anda tahu apa yang perlu dilakukan dengannya.

193
00:11:57,842 --> 00:11:59,207
Segera, Encik ki!

194
00:11:59,302 --> 00:12:00,883
Saya akan lihat itu
ia dilupuskan dengan betul.

195
00:12:01,679 --> 00:12:03,635
Siapa kata apa-apa tentang pelupusan?

196
00:12:03,723 --> 00:12:05,213
Kami akan menjualnya lagi esok,

197
00:12:05,308 --> 00:12:08,471
pada legasi kami
menu imbas vintage artisanal.

198
00:12:09,687 --> 00:12:10,722
selamat malam!

199
00:12:12,857 --> 00:12:14,188
Lebih baik saya mula membersihkan.

200
00:12:18,780 --> 00:12:21,362
Saya sudah bersedia!

201
00:12:35,922 --> 00:12:37,253
Nah, selamat malam, gertrude!

202
00:12:37,340 --> 00:12:39,422
Selamat malam, penggoreng.
Selamat malam, Patty.

203
00:12:39,509 --> 00:12:40,749
Selamat malam, jeruk.

204
00:12:53,273 --> 00:12:55,229
Selamat malam, spongebob.

205
00:12:55,316 --> 00:12:57,227
Hello, krabby Patty!

206
00:13:01,489 --> 00:13:02,569
Dan sekarang...

207
00:13:16,296 --> 00:13:18,127
Baru nak dapatkan.

208
00:13:22,218 --> 00:13:23,378
Ya!

209
00:13:23,553 --> 00:13:26,761
Tunggu. Tidak!

210
00:13:27,849 --> 00:13:29,635
Bodoh guna duit syiling...

211
00:13:31,561 --> 00:13:33,552
datang sini...

212
00:13:37,817 --> 00:13:39,478
Bingo!

213
00:13:40,695 --> 00:13:42,606
Datang pada papa.

214
00:13:43,364 --> 00:13:46,822
Dalam beberapa minit sahaja,
formula akan menjadi milik saya!

215
00:14:00,798 --> 00:14:06,418
Ya! Empayar makanan segera Krabs akan
gagal dan saya akan memerintah bahagian bawah bikini,

216
00:14:06,512 --> 00:14:08,548
sebagai raja slop baharunya!

217
00:14:14,145 --> 00:14:15,726
Saya tahu!

218
00:14:20,026 --> 00:14:21,232
Formulanya!

219
00:14:21,319 --> 00:14:22,980
Saya tahu saya meninggalkan kunci saya di sini.

220
00:14:23,071 --> 00:14:24,402
Bodohnya saya.

221
00:14:24,489 --> 00:14:25,820
Datang ke sini, awak!

222
00:14:28,284 --> 00:14:31,071
Tiada kunci. Itu pelik.
Di manakah mereka boleh berada?

223
00:14:31,162 --> 00:14:32,527
Ya! Tidak.

224
00:14:36,334 --> 00:14:38,370
Keys, awak kat mana?

225
00:14:38,461 --> 00:14:40,622
Ayuh, tunjukkan saya kunci!

226
00:14:42,715 --> 00:14:43,921
Gotchal

227
00:14:48,096 --> 00:14:49,461
tidak!

228
00:14:54,102 --> 00:14:57,014
Mereka berada di dalam poket saya
sepanjang masa!

229
00:14:58,940 --> 00:15:00,976
Ini spongebob yang menjadi masalah.

230
00:15:01,609 --> 00:15:03,099
saya faham.

231
00:15:05,905 --> 00:15:08,692
Sementara itu, di istana
raja Poseidon...

232
00:15:09,909 --> 00:15:11,570
Penguasa tujuh lautan.

233
00:15:14,914 --> 00:15:16,199
Canselor!

234
00:15:18,418 --> 00:15:19,703
Canselor!

235
00:15:21,295 --> 00:15:22,910
Canselor!

236
00:15:23,798 --> 00:15:26,790
Yo. Apa khabar, tuan?
Awak hantar saya?

237
00:15:26,884 --> 00:15:29,000
Canselor, lihat. Tengok saya!

238
00:15:29,595 --> 00:15:32,302
3,000 tahun
dan periksa kulit saya.

239
00:15:32,890 --> 00:15:34,551
Ia seperti punggung bayi.

240
00:15:34,642 --> 00:15:36,974
Awet muda, tuan. Nampak segar.

241
00:15:37,812 --> 00:15:41,350
Saya berhutang kepada subjek saya
untuk kelihatan hebat, tidakkah anda fikir?

242
00:15:41,441 --> 00:15:43,648
Ada kewajipan lain, tuan.

243
00:15:43,734 --> 00:15:46,476
Seperti peraturan dan sebagainya. Jom tengok.

244
00:15:46,571 --> 00:15:49,313
Saya perlukan tandatangan awak
mengenai cukai ini, dekri,

245
00:15:49,407 --> 00:15:52,820
ini di sini pengisytiharan perang
dan gaji saya.

246
00:15:52,910 --> 00:15:54,491
Betul ke? Ya.

247
00:15:55,788 --> 00:15:56,788
sangat bagus.

248
00:16:00,835 --> 00:16:03,622
Bilakah anda akan belajar untuk fokus
pada apa yang benar-benar penting?

249
00:16:03,713 --> 00:16:08,173
Rejim raja hanya berkuasa
sebagai rejim penjagaan kulitnya.

250
00:16:08,259 --> 00:16:09,669
Firman.

251
00:16:09,760 --> 00:16:12,593
Anda tahu, ada yang mengatakan saya mempunyai wajah
seperti dewa Yunani.

252
00:16:12,680 --> 00:16:15,137
Nah, anda adalah tuhan Yunani, jadi...

253
00:16:16,225 --> 00:16:17,225
Tunggu, adakah...

254
00:16:17,310 --> 00:16:19,050
Adakah itu kedutan? “Di mana?

255
00:16:19,145 --> 00:16:21,181
Ia adalah! Ia adalah kedutan!

256
00:16:21,272 --> 00:16:25,390
Saya kelihatan seperti alpukat lama
dibiarkan dan terlupa dalam peti ais!

257
00:16:25,485 --> 00:16:26,520
Ini dia datang.

258
00:16:26,611 --> 00:16:28,852
saya hodoh!

259
00:16:33,284 --> 00:16:34,615
Sekarang, di mana ia?

260
00:16:34,702 --> 00:16:37,114
Perkara yang merangkak
dengan cangkerang bulat dan mata.

261
00:16:37,205 --> 00:16:38,320
di mana ia

262
00:16:39,582 --> 00:16:42,073
Di sini anda pergi, tuan. Siput diraja awak.

263
00:16:43,669 --> 00:16:44,829
terima kasih.

264
00:16:44,921 --> 00:16:48,254
Moluska ini mempunyai peremajaan
kuasa seribu rawatan muka.

265
00:16:52,887 --> 00:16:54,843
apa? Adakah ia kosong?

266
00:16:57,391 --> 00:16:58,471
bawa pergi!

267
00:16:58,559 --> 00:17:00,299
Bawa saya satu lagi siput laut sekali gus!

268
00:17:05,316 --> 00:17:06,726
- Canselor!
- Okay.

269
00:17:06,817 --> 00:17:09,900
Pendedahan penuh, kawan.
Kami kehabisan siput.

270
00:17:09,987 --> 00:17:11,318
apa?

271
00:17:11,405 --> 00:17:14,818
Malah, keseluruhan
populasi siput telah...

272
00:17:14,909 --> 00:17:17,366
Apa perkataannya? Ya. Habis.

273
00:17:17,453 --> 00:17:19,739
Awak beritahu saya ada

274
00:17:19,830 --> 00:17:21,821
- n0 lagi siput?
- Tiada lagi siput.

275
00:17:21,916 --> 00:17:24,282
- Dan anda yakin dengan itu?
- Agak yakin.

276
00:17:26,796 --> 00:17:30,835
Canselor, untuk cinta hermes,
kerajaan saya untuk siput!

277
00:17:30,925 --> 00:17:33,382
Tidak. Saya tergesa-gesa.

278
00:17:33,469 --> 00:17:36,427
Separuh kerajaan saya untuk siput!

279
00:17:36,514 --> 00:17:38,095
Tidak, satu anugerah. ya.

280
00:17:38,182 --> 00:17:40,889
Saya akan memberikan anugerah kepada sesiapa sahaja
akan membawa saya seekor siput.

281
00:17:40,977 --> 00:17:43,639
Gotcha.
Saya akan membuat dekri, tuan.

282
00:17:50,361 --> 00:17:53,103
Dekri diraja dari raja Poseidon?

283
00:17:53,197 --> 00:17:55,529
"Kepada semua warga laut,

284
00:17:55,616 --> 00:17:57,948
"Raja memerlukan siput sekaligus,

285
00:17:58,035 --> 00:18:01,493
"bla bla bla
penjagaan kulit bla bla..."

286
00:18:01,581 --> 00:18:02,866
Tunggu sebentar.

287
00:18:03,916 --> 00:18:05,247
Siput?

288
00:18:05,334 --> 00:18:08,076
Tidak, ia terlalu sempurna.

289
00:18:08,170 --> 00:18:10,456
Singkirkan Gary, buang spongebob.

290
00:18:11,507 --> 00:18:12,792
Oh, ya.

291
00:18:21,350 --> 00:18:23,762
Gary, saya pulang!

292
00:18:27,023 --> 00:18:29,355
Gare-bear?
Hei, di mana kamu, kawan?

293
00:18:34,864 --> 00:18:36,149
Gary?

294
00:18:38,117 --> 00:18:39,152
Gary?

295
00:18:40,119 --> 00:18:41,734
Anda mesti berada dalam... tidak.

296
00:18:41,829 --> 00:18:45,408
Gary?

297
00:18:45,499 --> 00:18:47,911
Gary? Gary, Gary, Gary! Gary!

298
00:18:48,002 --> 00:18:49,492
Gary! Mana Gary?

299
00:18:49,587 --> 00:18:53,421
Gary!

300
00:19:04,352 --> 00:19:08,015
Gary, awak kat mana?

301
00:19:17,114 --> 00:19:18,650
Gary.

302
00:19:22,703 --> 00:19:25,740
saya sayang awak
sejak hari pertama kita berjumpa.

303
00:19:43,641 --> 00:19:45,552
Hello, siput kecil.

304
00:19:59,740 --> 00:20:01,105
siapa nama awak?

305
00:20:02,868 --> 00:20:04,153
"Gary," huh?

306
00:20:07,123 --> 00:20:08,909
Nah, hai, Gary.

307
00:20:08,999 --> 00:20:11,536
Gary, adakah anda mahu menjadi kawan?

308
00:20:13,462 --> 00:20:15,168
Saya juga.

309
00:20:25,224 --> 00:20:26,339
Spongebob!

310
00:20:27,893 --> 00:20:30,930
Hei, spongebob!
Saya jumpa risalah ini.

311
00:20:31,021 --> 00:20:32,511
Gary hilang!

312
00:20:34,775 --> 00:20:35,855
Saya tahu, Patrick.

313
00:20:37,153 --> 00:20:38,734
Spongebob?

314
00:20:38,821 --> 00:20:42,609
Patrick, jika sesuatu
akan berlaku kepada Gary, saya...

315
00:20:43,826 --> 00:20:45,282
Saya tidak tahu apa yang saya akan lakukan.

316
00:20:45,911 --> 00:20:47,367
Saya minta maaf, kawan.

317
00:20:47,455 --> 00:20:49,537
Hei! Mungkin dia meninggalkan petunjuk.

318
00:20:55,045 --> 00:20:57,536
Lihatlah! Petunjuk!

319
00:20:59,133 --> 00:21:01,215
Gary telah disiput!

320
00:21:01,302 --> 00:21:05,215
Dan diambil
ke bandar raya Atlantik yang hilang!

321
00:21:05,890 --> 00:21:07,380
Betul ke?

322
00:21:07,475 --> 00:21:08,681
Itu hebat!

323
00:21:10,728 --> 00:21:12,468
Sekarang kita tahu di mana dia berada.

324
00:21:15,483 --> 00:21:17,474
Tidak begitu hebat, Patrick.

325
00:21:17,568 --> 00:21:18,568
Dengar ini.

326
00:21:19,153 --> 00:21:22,611
"Dijadikan terkenal oleh yang mewah
istana Poseidon memanggil pulang,

327
00:21:22,698 --> 00:21:25,781
"kota yang hilang
bandar Atlantik adalah menakutkan,

328
00:21:25,868 --> 00:21:29,281
"kosong yang ditunggangi naib
daripada kerosakan akhlak."

329
00:21:30,039 --> 00:21:32,701
Semua itu, dan ia juga hilang?

330
00:21:32,792 --> 00:21:36,580
"Raja Poseidon telah membuktikan
dirinya seorang yang zalim yang aneh,

331
00:21:36,670 --> 00:21:40,128
"terkenal kerana menghukum rakyatnya
dengan memenggal kepala mereka

332
00:21:40,216 --> 00:21:42,798
"di lantai yang megah
tunjukkan keterlaluan."

333
00:21:43,427 --> 00:21:45,918
"Nasihat kami untuk mereka
melancong ke sini adalah...

334
00:21:46,597 --> 00:21:48,007
"Jangan."

335
00:21:49,016 --> 00:21:52,304
Raja Poseidon ini
kedengaran seperti pelanggan yang sukar.

336
00:21:52,394 --> 00:21:54,180
Ya. lasak.

337
00:21:54,855 --> 00:21:57,062
Jadi apa? Ini tentang kawan.

338
00:21:57,149 --> 00:22:01,188
Dan kawan jangan biarkan kawan
menjadi krim muka orang lain!

339
00:22:01,278 --> 00:22:02,438
Bukan apa yang kawan buat.

340
00:22:02,530 --> 00:22:04,612
Jadi bagaimana jika ia berbahaya dan menakutkan?

341
00:22:04,698 --> 00:22:05,778
Jadi apa!

342
00:22:05,866 --> 00:22:10,701
Apa yang menghalang saya sekarang
dari pergi ke sana, menyelamatkan Gary

343
00:22:10,788 --> 00:22:13,621
dan menentang raja Poseidon ini?

344
00:22:13,707 --> 00:22:15,914
- Saya tidak tahu!
- Baiklah, saya lakukan!

345
00:22:16,001 --> 00:22:17,457
Apa itu? Ll.

346
00:22:18,003 --> 00:22:21,495
Jangan ada keberanian.

347
00:22:27,346 --> 00:22:28,586
Gary.

348
00:22:28,681 --> 00:22:29,796
sos tartar!

349
00:22:29,890 --> 00:22:32,802
Apakah perkara terbaik seterusnya untuk berani?

350
00:22:33,561 --> 00:22:35,426
- Selesaikan?
- Tidak.

351
00:22:35,521 --> 00:22:36,931
- Ketabahan?
- Nah.

352
00:22:37,022 --> 00:22:38,353
- Komitmen?
- Tidak.

353
00:22:38,440 --> 00:22:40,772
- Dengan cara apa? Keberanian?
- Tidak.

354
00:22:40,860 --> 00:22:42,521
Keberanian. Pasir? "Apa? Tidak.

355
00:22:42,611 --> 00:22:44,602
- Kepahlawanan? Keberanian?
- Nah.

356
00:22:44,697 --> 00:22:47,484
- Moxie.
- Seorang kawan! Seorang sayap!

357
00:22:47,575 --> 00:22:48,985
Seorang sayap?

358
00:22:49,076 --> 00:22:50,782
seorang kawan.

359
00:22:50,870 --> 00:22:53,202
Betul ke, Patrick? Awak akan pergi dengan saya?

360
00:22:53,289 --> 00:22:55,905
Ya, betul-betul di belakang awak!

361
00:22:56,000 --> 00:22:58,582
Adakah saya mencium bau perjalanan?

362
00:22:59,461 --> 00:23:00,997
Itu boleh jadi nafas saya.

363
00:23:03,924 --> 00:23:05,585
Okey-dokey.

364
00:23:05,676 --> 00:23:07,291
Sekarang, mari kita teliti rancangan.

365
00:23:07,386 --> 00:23:09,001
Pat, awak bertanggungjawab untuk transpo.

366
00:23:09,096 --> 00:23:11,508
Ingat, saya tidak memandu
dan anda tidak mempunyai kereta.

367
00:23:20,691 --> 00:23:22,101
Bip, bip!

368
00:23:30,200 --> 00:23:31,815
Hei, budak-budak!

369
00:23:32,411 --> 00:23:35,198
Tidak tahu jika anda mempunyai apa-apa kegunaan
untuk perkara lama ini,

370
00:23:35,289 --> 00:23:37,120
jika anda pergi
dalam sebarang perjalanan atau perjalanan

371
00:23:37,207 --> 00:23:39,664
atau misi pencarian atau menyelamat.

372
00:23:39,752 --> 00:23:42,789
Tetapi jika anda, Otto adalah tiket anda.

373
00:23:42,880 --> 00:23:44,495
- Otto!
- Otto!

374
00:23:44,590 --> 00:23:48,583
Beritahu ol' Otto di mana anda mahu
untuk pergi dan ia akan membawa anda ke sana!

375
00:23:48,677 --> 00:23:50,133
Semua di atas kapal.

376
00:23:50,220 --> 00:23:51,460
- Anda dipecat.
- Sejuk!

377
00:23:52,389 --> 00:23:54,095
Bot pandu sendiri.

378
00:23:54,183 --> 00:23:56,094
Terima kasih, plankton. awak memang terbaik!

379
00:23:56,185 --> 00:23:58,471
saya tahu. Selamat tinggal.

380
00:23:58,562 --> 00:24:01,804
- Otto. Cari Gary.
- Awak faham.

381
00:24:07,404 --> 00:24:10,441
Tidak, Patrick.
Anda perlu lebih spesifik.

382
00:24:10,532 --> 00:24:13,490
Otto, cari Gary si siput.

383
00:24:13,577 --> 00:24:14,783
Mengira semula.

384
00:24:18,666 --> 00:24:20,122
Di sini, biar saya cuba.

385
00:24:20,209 --> 00:24:23,292
Ambil mereka
ke bandar raya Atlantik yang hilang

386
00:24:23,379 --> 00:24:24,744
dan jangan pernah kembali!

387
00:24:26,465 --> 00:24:28,672
Tidak pernah sakit untuk bekerja
hiperbola sikit.

388
00:24:28,759 --> 00:24:31,171
Sukacita saya berkhidmat kepada anda.

389
00:24:40,062 --> 00:24:42,053
Selamat berlayar, budak-budak.

390
00:24:42,147 --> 00:24:45,230
saya dah bersedia. Mereka sudah mati.

391
00:24:54,785 --> 00:24:58,323
Ini akan menjadi seperti
salah satu filem kawan itu.

392
00:24:58,414 --> 00:24:59,414
Kami kawan!

393
00:25:00,374 --> 00:25:02,410
Tak pasti
itu benar-benar berlaku, Patrick, tetapi...

394
00:25:02,501 --> 00:25:03,661
kenapa tidak

395
00:25:03,752 --> 00:25:06,869
Kami dua orang lelaki keluar
dengan matlamat yang sama.

396
00:25:06,964 --> 00:25:09,956
Kami akan berdebat tentang sesuatu yang bodoh,
bergaduh dan berpisah.

397
00:25:10,050 --> 00:25:12,132
Hanya untuk kembali bersama
bila kita sedar

398
00:25:12,219 --> 00:25:14,631
tidak boleh melakukannya tanpa yang lain.

399
00:25:14,722 --> 00:25:17,134
Ia mudah tetapi ajaib.

400
00:25:17,224 --> 00:25:18,259
Ya.

401
00:25:19,059 --> 00:25:22,222
Ia lebih kepada saya rasa
perjalanan seorang wira tunggal,

402
00:25:22,312 --> 00:25:25,099
yang menentang segala rintangan,
menang atas kesusahan.

403
00:25:26,191 --> 00:25:27,727
Saya katakan filem kawan

404
00:25:27,818 --> 00:25:30,651
dan anda berkata apa sahaja
perkara bodoh yang awak cakap tadi.

405
00:25:30,738 --> 00:25:32,569
Betul ke? Perkara bodoh? saya bodoh?

406
00:25:32,656 --> 00:25:34,442
Saya suka rasa ironi awak, Patrick.

407
00:25:34,533 --> 00:25:37,445
terima kasih.
Saya suka rasa menyeterika saya juga.

408
00:25:37,536 --> 00:25:40,448
Mungkin jika kepala anda
tidak penuh dengan pasir,

409
00:25:40,539 --> 00:25:41,574
anda boleh menyeterika!

410
00:25:41,665 --> 00:25:45,908
Lebih baik kepala penuh pasir
daripada kepala yang penuh dengan batu, seperti anda!

411
00:25:46,628 --> 00:25:48,368
Itu sahaja! Hentikan kereta!

412
00:25:48,464 --> 00:25:49,920
Ya, hentikan kereta, Otto!

413
00:26:02,311 --> 00:26:04,393
Maaf, Patrick. sungguh.

414
00:26:04,480 --> 00:26:06,812
Saya tidak sepatutnya berkata
anda mempunyai batu di kepala anda.

415
00:26:06,899 --> 00:26:10,767
Saya tidak sepatutnya berkata
otak awak diperbuat daripada pasir.

416
00:26:10,861 --> 00:26:13,898
Itu kejam dan bodoh.

417
00:26:13,989 --> 00:26:16,071
Okay. Kita lupakan saja.

418
00:26:16,158 --> 00:26:17,614
Tidak pernah berlaku!

419
00:26:23,874 --> 00:26:25,034
Cepat masuk, kawan-kawan.

420
00:26:28,670 --> 00:26:29,670
Ayuh, kawan-kawan.

421
00:26:32,049 --> 00:26:33,049
Tidak.

422
00:26:44,478 --> 00:26:46,343
Krabby! Yeah!

423
00:26:46,438 --> 00:26:49,145
Satu demi satu, orang. Satu persatu.

424
00:26:49,942 --> 00:26:51,773
Squidward, kenapa saya tidak nampak
patties krabby

425
00:26:51,860 --> 00:26:53,046
melancarkan tetingkap perkhidmatan?

426
00:26:53,070 --> 00:26:55,527
- Di mana spongebob?
- Bagaimana saya perlu tahu?

427
00:26:55,614 --> 00:26:57,855
Dan, terus terang,
anda tidak akan mendapati saya mengeluh.

428
00:26:59,326 --> 00:27:01,942
Spongebob!
Ada apa dengan budak lollygaggin?

429
00:27:02,704 --> 00:27:03,989
Spongebob?

430
00:27:05,040 --> 00:27:07,326
Spongebob?

431
00:27:07,417 --> 00:27:11,035
Keluar dari sini segera!
Itu pesanan langsung!

432
00:27:12,464 --> 00:27:15,206
Saya tidak faham.
Dia tidak pernah terlepas hari bekerja.

433
00:27:17,219 --> 00:27:19,801
Krabby Patty! Krabby Patty!

434
00:27:19,888 --> 00:27:22,345
Hei! Di manakah patties krabby saya?

435
00:27:22,432 --> 00:27:25,924
- Bagaimana saya perlu tahu?
- Ia akan datang, tuan, ia akan datang!

436
00:27:26,019 --> 00:27:28,761
Squidward, masuk ke dapur itu
dan siapkan beberapa patties krabby.

437
00:27:30,149 --> 00:27:33,266
Baiklah, gertrude.
Sekarang, apa yang dia katakan?

438
00:27:33,819 --> 00:27:34,854
Cetuskan batu apinya.

439
00:27:35,529 --> 00:27:37,861
Goyangkan jetnya. Dan, ya!

440
00:27:39,283 --> 00:27:41,444
"Great kecil yang boleh."

441
00:27:42,244 --> 00:27:45,077
"Kami segar dari peti sejuk,
kata si kecil..."

442
00:27:50,711 --> 00:27:52,997
- Encik Krabs, kami ada...
- Squidward!

443
00:27:53,672 --> 00:27:56,163
Selamatkan diri anda!

444
00:27:57,467 --> 00:28:00,584
Kami tidak akan berada dalam kekacauan ini
jika spongebob ada di sekeliling.

445
00:28:00,679 --> 00:28:02,761
mana spongebob?

446
00:28:20,866 --> 00:28:22,322
Di manakah kita?

447
00:28:22,409 --> 00:28:24,240
Kita mesti bermimpi!

448
00:28:25,537 --> 00:28:27,118
Awak menghiburkan saya, spongebob.

449
00:28:27,206 --> 00:28:29,618
Dua orang tidak boleh mempunyai impian yang sama,

450
00:28:29,708 --> 00:28:32,745
apatah lagi
dalam mimpi yang sama pada masa yang sama.

451
00:28:32,836 --> 00:28:35,418
Itu akan jadi
secara falsafah tidak dapat dipertahankan.

452
00:28:35,505 --> 00:28:38,338
Sesungguhnya. Anda menawarkan
teka-teki metafizik.

453
00:28:38,425 --> 00:28:41,007
Tunggu, kita bercakap seperti orang bijak.

454
00:28:41,094 --> 00:28:42,709
Ini mesti mimpi!

455
00:28:43,805 --> 00:28:45,325
Tambahan pula, kami berada di permukaan
dan kami...

456
00:28:45,766 --> 00:28:46,766
Menghirup udara, jadi...

457
00:28:46,850 --> 00:28:47,885
Yeah!

458
00:28:49,186 --> 00:28:50,426
Udara?

459
00:28:55,275 --> 00:28:57,266
Hei, bandar di hadapan!

460
00:28:59,196 --> 00:29:01,858
"Goner gulch."
Itu nama yang kelakar.

461
00:29:17,756 --> 00:29:20,122
"Saloon neraka."

462
00:29:20,842 --> 00:29:24,426
“Kamu yang masuk ke sini
tinggalkan semua harapan."

463
00:29:25,389 --> 00:29:28,426
Rasanya itu cara lain
dengan mengatakan "tiada tandas awam."

464
00:29:30,811 --> 00:29:31,811
Hello?

465
00:29:36,608 --> 00:29:40,396
- Otto, simpan rapat.
- Ya, jangan pergi ke mana-mana.

466
00:29:40,487 --> 00:29:41,727
Pergi ke mana-mana.

467
00:29:43,115 --> 00:29:45,356
Sukacita saya berkhidmat.
Awak dipecat.

468
00:29:46,368 --> 00:29:48,404
Bagaimana kita hendak mencari Gary sekarang?

469
00:29:48,495 --> 00:29:50,201
Mungkin Otto baru sahaja pergi ke parking.

470
00:30:05,929 --> 00:30:06,929
Hello.

471
00:30:07,723 --> 00:30:08,723
siapa awak

472
00:30:08,807 --> 00:30:12,391
Saya seorang tumbleweed yang sederhana.
Panggil saya Sage.

473
00:30:12,477 --> 00:30:14,809
- Bijaksana.
- Hei, Sage. nama baik.

474
00:30:14,896 --> 00:30:18,309
Terima kasih. Saya telah dibuat
daripada Sage, dan saya seorang Sage.

475
00:30:18,400 --> 00:30:19,936
Jadi ia berfungsi dengan baik.

476
00:30:20,569 --> 00:30:22,025
Saya Patrick!

477
00:30:22,112 --> 00:30:24,899
Nama saya bermaksud pembakar roti dalam bahasa Celtic.

478
00:30:25,615 --> 00:30:26,775
Agak pasti ia tidak.

479
00:30:27,492 --> 00:30:32,031
Mimpi ini awak kongsi
mempunyai tujuan tersembunyi, pencari muda.

480
00:30:32,122 --> 00:30:33,828
Jadi kita dalam mimpi!

481
00:30:34,458 --> 00:30:37,871
Dan saya, kawan, adalah Penenun impian.

482
00:30:38,837 --> 00:30:41,374
Oh, penenun impian...

483
00:30:43,592 --> 00:30:46,208
Adakah anda dalam fikiran kami sekarang?

484
00:30:46,303 --> 00:30:47,588
Ya, Patrick.

485
00:30:48,430 --> 00:30:51,763
Saya di sini untuk membantu anda
dalam perjalanan anda, spongebob.

486
00:30:51,850 --> 00:30:54,557
Tetapi pertama,
anda mesti menerima cabaran.

487
00:30:54,644 --> 00:30:58,307
Tetapi, saya hanya mahu mencari Gary
dan bawa dia pulang.

488
00:30:58,398 --> 00:31:01,856
- Adakah anda suka Gary?
- Lebih daripada segala-galanya!

489
00:31:01,943 --> 00:31:04,810
Dan, span muda,
sebaik sahaja anda memenuhi cabaran ini

490
00:31:04,905 --> 00:31:07,521
anda boleh meneruskan
untuk mencari Gary yang berharga anda.

491
00:31:07,616 --> 00:31:10,073
- Faham. Betul. Itu masuk akal.
- Betul, itu masuk akal.

492
00:31:13,872 --> 00:31:15,737
Ambil syiling cabaran ini.

493
00:31:15,832 --> 00:31:18,073
- Duit syiling cabaran!
- Duit syiling cabaran!

494
00:31:18,168 --> 00:31:21,376
Ia akan memberi anda keberanian
apabila keberanian tidak mencukupi.

495
00:31:21,463 --> 00:31:22,463
Sejuk!

496
00:31:22,547 --> 00:31:26,131
Sekarang, cabaran anda terletak di belakang
pintu saloon ini.

497
00:31:26,218 --> 00:31:27,879
jom pergi! Ayuh, Patrick.
Tunggu.

498
00:31:27,969 --> 00:31:29,280
- Mari kita bunuh cabaran ini.
- Tunggu, kawan-kawan!

499
00:31:29,304 --> 00:31:30,669
Duit syiling cabaran datang!

500
00:31:30,764 --> 00:31:32,675
Saya tidak memberikan cabaran anda!

501
00:31:33,642 --> 00:31:35,724
Sabar, Sage. Kesabaran.

502
00:31:46,238 --> 00:31:50,356
Sejuk. Salah satu piano pemain lama itu.

503
00:31:54,246 --> 00:31:56,737
Atau salah seorang pemain piano lama itu!

504
00:32:06,425 --> 00:32:07,881
- Orang yang menakutkan!
- Orang yang menakutkan!

505
00:32:07,968 --> 00:32:11,051
Koboi pemakan daging
zombi lanun, tepatnya.

506
00:32:11,138 --> 00:32:14,050
Zombi lanun koboi pemakan daging?

507
00:32:14,141 --> 00:32:15,927
Ini adalah cabaran anda.

508
00:32:16,017 --> 00:32:18,303
Bebaskan zombi ini
daripada ikatan duniawi mereka

509
00:32:18,395 --> 00:32:20,101
dan melepaskan jiwa mereka.

510
00:32:20,188 --> 00:32:22,725
Jika ini bukan mimpi,
Saya akan panik sekarang!

511
00:32:22,816 --> 00:32:24,022
Yeah!

512
00:32:25,277 --> 00:32:26,357
Kita dalam mimpi.

513
00:32:28,280 --> 00:32:29,816
Okay, semua orang!

514
00:32:30,907 --> 00:32:32,772
Kami di sini untuk melepaskan
jiwamu yang terpenjara.

515
00:32:34,453 --> 00:32:35,659
Apakah itu?

516
00:32:36,538 --> 00:32:39,075
El diablo orang jahat menghampiri.

517
00:32:39,166 --> 00:32:43,079
El diablo El! Diablo

518
00:32:43,670 --> 00:32:47,458
El diablo El! Diablo

519
00:32:47,549 --> 00:32:48,914
lelaki yang sangat jahat

520
00:32:49,009 --> 00:32:50,465
El diablo?

521
00:32:50,552 --> 00:32:52,884
Tuan kru zombi ini.

522
00:32:52,971 --> 00:32:54,461
Bunyi dia buruk.

523
00:32:54,556 --> 00:32:55,636
Semoga berjaya.

524
00:32:59,728 --> 00:33:01,889
Patrick, zombi sedang berkerumun!

525
00:33:03,523 --> 00:33:05,104
Mereka akan makan otak kita!

526
00:33:07,486 --> 00:33:08,486
Tarian!

527
00:33:11,406 --> 00:33:12,406
Tarian!

528
00:33:16,703 --> 00:33:17,738
Bos dogg

529
00:33:17,829 --> 00:33:19,615
walaupun saya on saya off, awak semua

530
00:33:19,706 --> 00:33:21,617
mencari raja
ia akan menelan belanja anda semua

531
00:33:21,708 --> 00:33:23,289
lebih baik awak pergi sekarang
awak sesat ke?

532
00:33:23,376 --> 00:33:25,367
Raja zombi
ya, saya dengar dia datang

533
00:33:25,462 --> 00:33:27,498
og hantu dengan dahaga untuk lari masuk

534
00:33:27,589 --> 00:33:28,733
anda di bar yang salah salah bandar

535
00:33:28,757 --> 00:33:29,837
mendapat tempat untuk diisi

536
00:33:29,925 --> 00:33:31,461
perkara sebenar turun bukit itu

537
00:33:32,469 --> 00:33:33,469
otak anda untuk sarapan pagi

538
00:33:33,553 --> 00:33:35,089
jiwa pada senarai semak utama menu

539
00:33:35,180 --> 00:33:37,262
hantu, bunian menjaga pintu keluar

540
00:33:37,349 --> 00:33:39,305
api di matanya
tidak sukar untuk menangkapnya

541
00:33:39,392 --> 00:33:42,054
El diablo, yang menghantui
mengejek veteran

542
00:33:42,145 --> 00:33:43,180
ia menakutkan, saya tahu

543
00:33:43,271 --> 00:33:44,977
selokan goner
di mana drama itu

544
00:33:45,065 --> 00:33:46,851
tetapi jangan benci permainan
kami dalam biz zombie

545
00:33:46,942 --> 00:33:49,649
kami merasakan kasih sayang - ya, tuan

546
00:33:49,736 --> 00:33:52,227
- apabila kita semua menari bersama
- Apa? apa? apa?

547
00:33:52,322 --> 00:33:53,402
bersama-sama

548
00:33:53,490 --> 00:33:57,824
kami berjaya, berjaya
sepanjang hayat kita

549
00:33:57,911 --> 00:33:59,572
kami tidak akan berhenti

550
00:34:00,622 --> 00:34:02,863
El diablo ada di sini!

551
00:34:02,958 --> 00:34:04,698
- Tarian!
- Kami anak kapal yang paling teruk

552
00:34:04,793 --> 00:34:06,749
- tangan tinggi!
- Apa yang makan awak?

553
00:34:06,836 --> 00:34:08,792
- Kami!
- Kami akan datang

554
00:34:08,880 --> 00:34:11,166
membunuh ia adalah bagaimana kita lakukan!

555
00:34:11,258 --> 00:34:14,466
El diablo dalam perjalanan
menghidu bau busuk

556
00:34:14,553 --> 00:34:16,760
menari, kami datang untuk membunuh

557
00:34:16,846 --> 00:34:19,178
'sebab membunuh itu adalah cara kita lakukan!

558
00:34:23,228 --> 00:34:26,891
Apa yang saya beritahu awak
menari ketika saya tiada di sini?

559
00:34:26,982 --> 00:34:29,974
Tapi, bos, hari Jumaat gaya bebas!

560
00:34:32,070 --> 00:34:33,070
Okay, teruk saya.

561
00:34:35,198 --> 00:34:37,234
Hei. Ya, spongebob? Saya kena celup.

562
00:34:37,867 --> 00:34:39,152
Anda semua mendapat ini.

563
00:34:39,244 --> 00:34:40,905
Bawa tahanan ke pejabat saya.

564
00:34:42,664 --> 00:34:44,529
Apa yang lelaki itu maksudkan dengan banduan?

565
00:34:56,845 --> 00:35:00,178
Jadi, anda berani masuk
bandar hantu orang terkutuk,

566
00:35:00,849 --> 00:35:02,885
masuk ke dalam sarang syaitan saya...

567
00:35:04,185 --> 00:35:05,550
Memberitahu zombi saya...

568
00:35:06,354 --> 00:35:08,219
Bahawa anda akan
bebaskan jiwa mereka...

569
00:35:09,608 --> 00:35:11,348
Suka itu bukan apa-apa!

570
00:35:12,027 --> 00:35:15,611
Baiklah, Encik diablo,
yang bagusnya kita dalam mimpi.

571
00:35:15,697 --> 00:35:18,359
- Impian bersama.
- Betul, impian bersama.

572
00:35:18,450 --> 00:35:21,533
Jadi tak perlu dapatkan
semua bengkok tidak berbentuk mengenainya.

573
00:35:21,620 --> 00:35:23,781
Ia tidak benar!
"Sebab ia mimpi.

574
00:35:23,872 --> 00:35:27,205
Siapa beritahu awak?
Lelaki semak gila itu?

575
00:35:28,835 --> 00:35:29,915
Mungkin.

576
00:35:30,003 --> 00:35:33,291
Apa yang sepatutnya dia beritahu awak
adakah ia bukan mimpi!

577
00:35:36,635 --> 00:35:38,751
Dia mungkin betul, Patrick.
Itu terasa sangat nyata.

578
00:35:38,845 --> 00:35:40,631
Ya, itu sangat menyakitkan.

579
00:35:43,892 --> 00:35:45,223
Lari!

580
00:35:51,066 --> 00:35:52,522
Tunggu, Patrick.

581
00:35:52,609 --> 00:35:54,975
Syaitan busuk, pergilah!

582
00:35:57,489 --> 00:35:58,945
Apa kejadahnya?

583
00:36:00,575 --> 00:36:03,191
bagaimana rupa saya,
meter letak kereta?

584
00:36:03,286 --> 00:36:05,072
Tetapi Sage berkata...

585
00:36:05,163 --> 00:36:07,028
Dobi syiling terletak di tepi jalan.

586
00:36:08,500 --> 00:36:09,740
Sungguh menyedihkan!

587
00:36:15,131 --> 00:36:16,792
Pergi dari tirai itu!

588
00:36:16,883 --> 00:36:19,841
- Apa? Tirai ini?
- Ini adalah langsir yang bagus.

589
00:36:19,928 --> 00:36:21,919
Mereka adalah. Begitu lembut.

590
00:36:23,223 --> 00:36:24,463
Itu pelik.

591
00:36:25,308 --> 00:36:27,424
Langsir ini sedang dibuat
bunyi yang pelik.

592
00:36:28,853 --> 00:36:31,390
Saya fikir batang tirai
memerlukan sedikit minyak.

593
00:36:32,190 --> 00:36:34,055
Sebaik sahaja tongkat itu pergi,
anda mungkin lebih baik

594
00:36:34,150 --> 00:36:35,640
mendapat set langsir baharu.

595
00:36:35,735 --> 00:36:37,771
Encik diablo, adakah anda mempunyai
mana-mana lagi...

596
00:36:41,616 --> 00:36:43,857
Patrick, saya rasa
kita patut keluar dari sini!

597
00:36:49,249 --> 00:36:50,249
Hei, semua orang!

598
00:36:50,834 --> 00:36:53,041
El diablo berkata
dia tidak mahu diganggu.

599
00:36:53,128 --> 00:36:55,335
Ya, dia berasa sedikit terbakar...

600
00:36:56,506 --> 00:36:58,246
- Keluar.
- Toodle-00!

601
00:36:58,341 --> 00:36:59,547
- Buh-bye!
- Jumpa anda!

602
00:36:59,634 --> 00:37:00,634
Jaga diri!

603
00:37:00,719 --> 00:37:02,334
Terima kasih, spongebob.

604
00:37:02,429 --> 00:37:04,670
Kami akhirnya bebas!

605
00:37:05,807 --> 00:37:07,388
Adios, kawan!

606
00:37:08,101 --> 00:37:09,466
Kami akhirnya bebas.

607
00:37:09,561 --> 00:37:11,677
Semoga berjaya dalam perjalanan anda, budak-budak.

608
00:37:19,612 --> 00:37:21,102
Adakah anda tahu apa maksudnya?

609
00:37:21,197 --> 00:37:23,028
Kami melepasi cabaran!

610
00:37:23,116 --> 00:37:24,526
Sekarang kita boleh cari Gary!

611
00:37:26,161 --> 00:37:33,657
El diablo El! Diablo

612
00:37:35,628 --> 00:37:36,913
Otto!

613
00:37:37,005 --> 00:37:38,495
Apa khabar, rakan kongsi.

614
00:37:39,799 --> 00:37:42,085
Tunggu! Tidak boleh melupakan keberanian.

615
00:37:43,595 --> 00:37:44,926
Dialah!

616
00:37:45,013 --> 00:37:47,254
- Baiklah!
- Ayuh, Otto. jom pergi!

617
00:37:47,932 --> 00:37:50,423
Ayuh, ayuh, Otto!

618
00:37:50,518 --> 00:37:53,134
- Pijaklah, Otto! Pergi! Pergi!
- Lebih cepat! Pergi lebih cepat!

619
00:37:53,229 --> 00:37:54,969
Pergi, Otto, pergi!

620
00:37:55,523 --> 00:37:56,808
Lelaki yang sangat jahat

621
00:37:58,026 --> 00:37:59,026
lebih pantas!

622
00:37:59,110 --> 00:38:01,317
- Bangun. Impian anda dipecat.
- Otto!

623
00:38:01,404 --> 00:38:02,564
Lebih pantas.

624
00:38:05,700 --> 00:38:07,031
Kami kembali ke bawah.

625
00:38:07,118 --> 00:38:09,234
Lihat, Patrick?
Ia pasti mimpi.

626
00:38:09,329 --> 00:38:11,445
Lebih kepada visi sebenarnya.

627
00:38:13,666 --> 00:38:15,452
- Sage?
- Hai, Sage.

628
00:38:15,543 --> 00:38:17,249
- Hello.
- Awak sebenarnya.

629
00:38:17,337 --> 00:38:20,704
Sebenar seperti keinginan anda
untuk melihat apa yang anda tidak dapat.

630
00:38:20,799 --> 00:38:23,757
Ya, itu yang
Saya tidak dapat melihat ialah Gary.

631
00:38:24,761 --> 00:38:26,422
Saya mendapat tahu apa yang berlaku.

632
00:38:26,513 --> 00:38:28,504
Harapan ini saya kabulkan.

633
00:38:30,600 --> 00:38:33,592
Melalui kain mistik
daripada dimensi keempat,

634
00:38:33,686 --> 00:38:35,426
anda kini boleh melihat apa yang berlaku

635
00:38:35,522 --> 00:38:38,309
pada masa yang sama seperti perkara
sedang berlaku kepada anda.

636
00:38:38,399 --> 00:38:41,357
Lihatlah. Tingkap sementara itu.

637
00:38:41,986 --> 00:38:44,398
Tingkap sementara itu!

638
00:38:45,031 --> 00:38:46,237
Apa yang ia lakukan?

639
00:38:46,324 --> 00:38:49,987
Ia seperti video atas permintaan
perkhidmatan tindakan selari.

640
00:38:50,411 --> 00:38:51,411
Cuba tengok.

641
00:38:52,539 --> 00:38:54,154
Hei, Patrick. Bawah di hadapan.

642
00:38:57,836 --> 00:38:59,667
Lihat, Patrick, dia ada!

643
00:38:59,754 --> 00:39:01,415
Ya, dia kelihatan baik-baik saja.

644
00:39:01,506 --> 00:39:02,506
Hei, Gary!

645
00:39:02,590 --> 00:39:05,582
- Dia tidak kelihatan begitu buruk.
- Dia kelihatan cukup selesa!

646
00:39:05,677 --> 00:39:08,043
Tiada sebab untuk panik. Yeah!

647
00:39:08,137 --> 00:39:09,615
Dia kelihatan seperti dijaga dengan baik.

648
00:39:09,639 --> 00:39:11,880
Lihat apa yang saya jumpa. masa siput.

649
00:39:11,975 --> 00:39:13,761
Hello, berharga.

650
00:39:13,852 --> 00:39:15,183
Gary?

651
00:39:15,270 --> 00:39:19,263
Saya harap anda tidak kehabisan jus,
atau anda akan berakhir seperti yang lain.

652
00:39:19,357 --> 00:39:20,357
apa?

653
00:39:34,247 --> 00:39:35,657
ya.

654
00:39:35,748 --> 00:39:38,364
- Gary! Gary, hello?
- Gary!

655
00:39:38,459 --> 00:39:41,701
Okay, tingkap sementara itu
tidak benar-benar berfungsi seperti itu.

656
00:39:41,796 --> 00:39:44,458
- Gary, lari! Pergi dari situ!
- Gary!

657
00:39:44,549 --> 00:39:48,133
Ia bukan apl sembang video
seperti Skype atau facetime, atau apa-apa sahaja.

658
00:39:48,219 --> 00:39:50,756
- Kita kena cepat! Gary!
- Di sini! Gary!

659
00:39:50,847 --> 00:39:53,554
- Gary! Kami dapat awak, Gary.
- Sama sekali tidak boleh mendengar anda.

660
00:39:53,641 --> 00:39:54,676
hello!

661
00:40:03,610 --> 00:40:06,022
Hello, Eugene, kawan lama!

662
00:40:06,112 --> 00:40:07,648
Bagaimana perniagaan?

663
00:40:09,908 --> 00:40:12,069
teruk? bagus.

664
00:40:12,744 --> 00:40:15,861
Nah, itu restoran
untuk awak, ya? Kenduri atau kelaparan.

665
00:40:17,123 --> 00:40:18,238
Tetapi saya menyimpang.

666
00:40:18,333 --> 00:40:22,542
Mengapa anda tidak menjadi seorang yang kalah kecil yang baik
dan serahkan formula rahsia?

667
00:40:33,014 --> 00:40:35,505
Ambillah. Ia milik anda.

668
00:40:35,600 --> 00:40:37,136
apa...

669
00:40:39,187 --> 00:40:40,768
Ambil semuanya.

670
00:40:42,190 --> 00:40:43,190
tunggu...

671
00:40:43,942 --> 00:40:45,398
Awak mengalah?

672
00:40:45,485 --> 00:40:49,979
Plankton,
Saya tidak akan mengharapkan anda memahami.

673
00:40:50,073 --> 00:40:54,863
Tetapi entah bagaimana, tanpa spongebob,
semua ini...

674
00:40:55,495 --> 00:40:57,656
Tidak masuk akal lagi!

675
00:41:01,000 --> 00:41:02,536
Anda tidak boleh berbuat demikian.

676
00:41:02,627 --> 00:41:05,243
Saya telah menghabiskan seluruh kerjaya saya
menunggu saat ini

677
00:41:05,338 --> 00:41:07,750
dan awak berguling
seperti ikan paus tebuk?

678
00:41:07,840 --> 00:41:10,206
Saya tidak akan benarkan awak Rob saya
dendam saya!

679
00:41:11,886 --> 00:41:14,002
Sampaikan salam saya kepada isteri tersayang.

680
00:41:20,728 --> 00:41:22,389
Ini tidak...

681
00:41:23,398 --> 00:41:25,013
Rasa cukup baik seperti...

682
00:41:27,652 --> 00:41:28,652
saya menang.

683
00:41:31,406 --> 00:41:35,024
tahniah.
Anda telah tiba di destinasi anda.

684
00:41:35,118 --> 00:41:37,825
Bandar Atlantik yang hilang!

685
00:41:40,957 --> 00:41:42,948
memang cantik.

686
00:41:43,793 --> 00:41:45,749
Berhati-hatilah wahai pencari muda.

687
00:41:46,379 --> 00:41:47,869
Semua herotan 1s.

688
00:41:48,715 --> 00:41:50,956
Jika anda tidak berhati-hati,
bandar yang hilang akan menarik anda

689
00:41:51,050 --> 00:41:55,168
ke dalam pelukan berubah-ubah, butakan awak
dengan gangguannya yang mempesonakan

690
00:41:55,263 --> 00:41:58,096
dan menggoda kamu
dengan permainan peluangnya yang singkat.

691
00:41:58,182 --> 00:42:01,015
Apa sahaja yang kamu lakukan, jangan disesatkan,

692
00:42:01,102 --> 00:42:06,142
jangan hilang fokus
dan jangan lupa kenapa anda datang ke sini.

693
00:42:09,068 --> 00:42:10,671
- Jangan lupa. yang bagus.
- Terima kasih, Sage-meister.

694
00:42:10,695 --> 00:42:12,526
- Saya rasa kita mendapat ini.
- Ya, Sage.

695
00:42:12,613 --> 00:42:14,478
maksud saya,
anda cukup baik sehingga kini,

696
00:42:14,574 --> 00:42:19,819
tetapi saya suka Gary
lebih daripada segala-galanya di seluruh dunia!

697
00:42:19,912 --> 00:42:21,448
Dan kami datang ke sini untuk mendapatkan dia kembali.

698
00:42:21,539 --> 00:42:22,539
Okay.

699
00:42:22,623 --> 00:42:25,205
Saya tidak akan risau
tentang kita hilang fokus.

700
00:42:25,293 --> 00:42:26,499
Oh, budak lelaki.

701
00:42:26,586 --> 00:42:28,122
Kami mendapat tumpuan untuk membakar, sayang.

702
00:42:35,511 --> 00:42:37,467
- Gula-gula kapas!
- Aiskrim!

703
00:42:37,555 --> 00:42:39,841
Churros!

704
00:43:00,828 --> 00:43:01,943
apa khabar?

705
00:43:04,582 --> 00:43:06,914
Bukankah ia bagus bagaimana mereka membiarkan anda
berdagang dengan wang sebenar anda

706
00:43:07,001 --> 00:43:08,457
untuk bulatan plastik kecil ini?

707
00:43:08,544 --> 00:43:09,875
Saya suka wang!

708
00:43:10,463 --> 00:43:12,954
Kasino adalah ajaib.

709
00:43:13,049 --> 00:43:14,914
Sudikah anda
jika saya meletakkan ini, tuan?

710
00:43:15,009 --> 00:43:16,070
Letakkan di mana sahaja anda suka.

711
00:43:16,094 --> 00:43:17,254
Cuma cutiton I.

712
00:43:17,345 --> 00:43:19,176
Patrick, itu bukan saya,
itu tujuh.

713
00:43:19,263 --> 00:43:21,595
Tujuh bermula dengan I? Itu pelik.

714
00:43:27,563 --> 00:43:28,563
Tujuh!

715
00:43:29,107 --> 00:43:30,597
Lebih banyak bulatan plastik!

716
00:43:32,151 --> 00:43:34,893
- Siapa kamu?
- Kami rombongan awak.

717
00:43:35,530 --> 00:43:37,771
Terbalik, luar dalam

718
00:43:37,865 --> 00:43:40,402
dia tinggal di vida loca

719
00:43:43,121 --> 00:43:44,406
letak pertaruhan anda.

720
00:43:45,665 --> 00:43:46,745
Ayuh, tujuh!

721
00:43:49,585 --> 00:43:51,416
Tujuh bertuah! Pemenang!

722
00:43:54,006 --> 00:43:59,216
Hidup la vida loca!

723
00:43:59,303 --> 00:44:01,919
Tujuh!

724
00:44:02,014 --> 00:44:05,051
Tujuh.

725
00:44:12,692 --> 00:44:15,434
- Hei, Patrick!
- Ada apa, spongey-dawg?

726
00:44:15,528 --> 00:44:18,019
- Saya kehilangan semua wang saya.
- Saya juga!

727
00:45:01,282 --> 00:45:02,988
Orang parti!

728
00:45:06,078 --> 00:45:07,318
Di mana semua orang?

729
00:45:09,957 --> 00:45:12,164
Aku rasa macam tertelan landak laut.

730
00:45:12,251 --> 00:45:13,457
Saya juga.

731
00:45:14,295 --> 00:45:16,411
Hei, saya memang menelan landak laut!

732
00:45:17,089 --> 00:45:18,329
Nah, baik, baik.

733
00:45:18,883 --> 00:45:21,716
Sagester! Selamat berjumpa, kawan!

734
00:45:21,802 --> 00:45:23,633
Kerja bagus, budak-budak.

735
00:45:23,721 --> 00:45:27,464
Cara untuk mengambil mutiara kebijaksanaan saya
dan siram mereka ke dalam tandas.

736
00:45:27,558 --> 00:45:29,924
Tidak. Walt, adakah kita...

737
00:45:30,019 --> 00:45:32,101
Hilang fokus seperti yang saya katakan jangan?

738
00:45:32,730 --> 00:45:33,730
Fokus?

739
00:45:35,524 --> 00:45:37,640
Biar saya gulingkan fikiran awak.

740
00:45:37,735 --> 00:45:40,067
Awak datang sini
untuk mendapatkan kembali sesuatu yang anda hilang.

741
00:45:43,032 --> 00:45:44,943
Sesuatu yang anda suka.

742
00:45:46,327 --> 00:45:47,442
- Gary!
- Gary!

743
00:45:47,536 --> 00:45:49,527
Ya, Gary.

744
00:45:50,164 --> 00:45:53,031
Serius, ia cukup sukar
terperangkap dalam lalang...

745
00:45:53,125 --> 00:45:54,831
Patrick, kita kena cari Gary!

746
00:45:54,919 --> 00:45:57,786
Tetapi berurusan dengan kamu berdua
membuatkan saya mahu menyalakan api.

747
00:45:57,880 --> 00:45:59,086
Sage, kawan.

748
00:45:59,173 --> 00:46:01,380
Boleh kami tolong
melihat ke dalam tingkap sementara itu

749
00:46:01,467 --> 00:46:03,583
sekali lagi untuk melihat di mana Gary?

750
00:46:03,678 --> 00:46:06,215
Tidak, ini bukan perkhidmatan atas permintaan.

751
00:46:06,305 --> 00:46:07,966
Dan terutamanya
bukan untuk orang yang pengsan

752
00:46:08,057 --> 00:46:09,888
dan tidur dalam muntah mereka sendiri
sepanjang malam.

753
00:46:12,436 --> 00:46:14,301
Ia bukan muntah. Ia terliur.

754
00:46:16,482 --> 00:46:19,770
Nasib baik untuk anda,
awak bangun di sini,

755
00:46:19,860 --> 00:46:22,021
di tangga istana Poseidon.

756
00:46:25,241 --> 00:46:27,527
Sekarang kumpulkannya. Pergi!

757
00:46:27,618 --> 00:46:31,202
Baiklah, Gary. Kami datang untuk yal!

758
00:46:33,708 --> 00:46:36,871
Nak, oh, nak. Hei.
Hampir sampai, Gary.

759
00:46:42,925 --> 00:46:44,916
Hei, cepat!

760
00:46:45,011 --> 00:46:47,673
Mereka hanya memberikan benda-benda ini
di kedai runcit.

761
00:46:47,763 --> 00:46:48,798
Panggilan yang baik, kawan.

762
00:46:48,889 --> 00:46:51,175
Barang panas datang!

763
00:46:51,267 --> 00:46:53,303
Dapatkan beban tempat ini, Patrick.

764
00:46:55,688 --> 00:46:56,768
Hello.

765
00:46:56,856 --> 00:46:59,472
Kami ingin penonton
dengan baginda raja Poseidon.

766
00:46:59,567 --> 00:47:03,435
pasti. Biar saya periksa.
Dua gosok untuk melihat Poseidon. Tidak.

767
00:47:07,116 --> 00:47:08,981
Hei, kawan.
Kami kumpulan sirip biru.

768
00:47:09,076 --> 00:47:10,407
Sudah tentu. Betul ni...

769
00:47:12,621 --> 00:47:14,987
Kumpulan sirip biru! Tidak!

770
00:47:15,082 --> 00:47:16,082
Hei!

771
00:47:23,632 --> 00:47:25,213
Hei!

772
00:47:25,301 --> 00:47:28,008
Saya Tiffany haddock
dan saya di sini hanya untuk Halibut.

773
00:47:31,265 --> 00:47:32,345
Baiklah, kalau begitu.

774
00:47:32,433 --> 00:47:35,470
Penghibur kami seterusnya akan mengetuk...

775
00:47:41,025 --> 00:47:42,310
Poseidon?

776
00:47:42,401 --> 00:47:45,438
Kami mendapat penonton
dengan raja.

777
00:47:46,655 --> 00:47:50,239
Baiklah, mari dapatkannya. Lakukan, sila!

778
00:47:52,078 --> 00:47:55,286
Hei! Aka waka maka Mia
adalah ikan buntal

779
00:47:55,831 --> 00:47:59,119
lebih besar daripada puffer
adalah satu-satunya kehendaknya

780
00:47:59,210 --> 00:48:01,576
dan jadi dia mendengus, dia mengembung

781
00:48:01,670 --> 00:48:02,830
dia mengepul dan dia meniup

782
00:48:04,465 --> 00:48:05,796
- Gary!
- Gary!

783
00:48:07,802 --> 00:48:08,882
Gary, saya datang, kawan!

784
00:48:12,598 --> 00:48:15,010
maafkan saya. Maaf. buruk saya.

785
00:48:15,101 --> 00:48:16,101
Maaf.

786
00:48:17,978 --> 00:48:21,266
Hai, di sana! maafkan saya,
raja Poseidon, tuan.

787
00:48:21,899 --> 00:48:24,060
sudah ada
salah faham tentang Gary.

788
00:48:24,151 --> 00:48:25,151
Gary?

789
00:48:25,236 --> 00:48:26,567
- Gary.
- Gary?

790
00:48:26,654 --> 00:48:28,673
Siput yang awak gosok
di seluruh muka anda sekarang.

791
00:48:28,697 --> 00:48:31,530
mengarut.
Lagipun nama siput ni Fred.

792
00:48:31,617 --> 00:48:33,699
"Fred"? Anda menamakan semula Gary?

793
00:48:33,786 --> 00:48:35,401
- Fred.
- Gary.

794
00:48:35,496 --> 00:48:37,987
- Fred! Fred!
- Gary! Gary!

795
00:48:38,082 --> 00:48:39,322
- Fred!
- Gary!

796
00:48:39,417 --> 00:48:40,577
Fred!

797
00:48:42,503 --> 00:48:43,868
Tangkap mereka!

798
00:48:43,963 --> 00:48:45,043
Gary!

799
00:48:45,548 --> 00:48:46,548
Gary!

800
00:48:46,632 --> 00:48:49,544
Tetapi Gary suka saya!
Dan saya sayang dia.

801
00:49:01,647 --> 00:49:03,308
masuk!

802
00:49:11,574 --> 00:49:12,859
Roket yang bagus.

803
00:49:14,118 --> 00:49:15,358
Spongebob?

804
00:49:15,453 --> 00:49:19,116
Dapatkan cermin mata pembantu juruterbang, kawan,
kerana kita akan menaiki kereta luncur!

805
00:49:19,957 --> 00:49:20,957
Spongebob?

806
00:49:23,878 --> 00:49:25,084
Awak di sini?

807
00:49:26,255 --> 00:49:27,370
Spongebob?

808
00:49:30,759 --> 00:49:31,839
Spongebob!

809
00:49:32,678 --> 00:49:34,214
Itu pelik.

810
00:49:34,847 --> 00:49:36,553
Ada sesuatu yang hanyir di sekitar sini.

811
00:49:48,986 --> 00:49:51,477
Baiklah, apa yang kamu semua lakukan
dengan spongebob?

812
00:49:51,572 --> 00:49:54,905
Kita tidak tahu di mana dia, Sandy.
Sudah berhari-hari tidak ke sini.

813
00:49:55,451 --> 00:49:58,113
Jangan main malu
dengan saya, cephalopod.

814
00:49:58,204 --> 00:50:01,947
Dan awak, arthropod!
Mula bercakap. Di mana dia?

815
00:50:02,041 --> 00:50:04,578
Diikat di ruang bawah tanah?
Sumbat dalam bagasi anda?

816
00:50:05,211 --> 00:50:09,170
Tidak, saya tidak boleh membahayakan budak itu.
Ketiadaannya telah banyak mengajar saya.

817
00:50:09,256 --> 00:50:12,464
Dan saya bukan hanya bercakap tentang
wang yang saya hilang dengan dia hilang.

818
00:50:15,596 --> 00:50:17,962
Okay, 50% bercakap tentang wang

819
00:50:18,057 --> 00:50:20,548
dan 50% bercakap
tentang saya sangat merindui budak itu.

820
00:50:22,102 --> 00:50:25,970
Saya benci untuk mengakuinya, tetapi perkara-perkara
cuma tidak sama tanpa dia.

821
00:50:26,065 --> 00:50:29,728
Tidak dinafikan.
Kami perlukan spongebob.

822
00:50:29,818 --> 00:50:32,981
Adakah sesiapa pernah berhenti untuk berfikir
bahawa dia mungkin memerlukan kita?

823
00:50:33,072 --> 00:50:36,610
Ini perch Perkins datang kepada anda
dari bandar hilang bandar Atlantik.

824
00:50:36,700 --> 00:50:37,906
Saya berdiri di atas jalur

825
00:50:37,993 --> 00:50:40,985
di luar istana dan kasino Poseidon,
di mana dua suspek

826
00:50:41,080 --> 00:50:42,786
telah ditahan malam ini

827
00:50:42,873 --> 00:50:45,364
berikutan percubaan
pada siput diraja.

828
00:50:45,459 --> 00:50:48,166
Span dan bintang laut
sedang menyamar sebagai tindakan santai

829
00:50:48,254 --> 00:50:51,417
apabila mereka membuat percubaan
pada moluska berharga Poseidon.

830
00:50:52,800 --> 00:50:54,381
- Ini Gary!
- Ini Gary!

831
00:50:54,468 --> 00:50:57,460
Kenderaan suspek berjaya diberkas
selepas mengejar kelajuan tinggi.

832
00:50:57,555 --> 00:51:00,672
Encik krabs, apa yang berlaku kepada Otto?

833
00:51:00,766 --> 00:51:04,054
Nah, dia mengambil percutian automatik!

834
00:51:04,144 --> 00:51:07,602
Dalam cerita berkaitan, istana Poseidon
mempersembahkan prestasi arahan,

835
00:51:07,690 --> 00:51:09,476
menampilkan pelaksanaan
daripada suspek

836
00:51:09,567 --> 00:51:12,058
dalam bilik aqua malam jumaat ni.

837
00:51:12,152 --> 00:51:16,862
Hukuman mati terhadap suspek?
Apa yang berlaku kepada ikan todak habeas?

838
00:51:16,949 --> 00:51:20,316
Ia adalah acara keluarga yang menyeronokkan,
dengan aksi pembukaan kelpy g.

839
00:51:20,411 --> 00:51:22,367
Satu persembahan sahaja,
tiket masih ada.

840
00:51:23,914 --> 00:51:26,405
- Kita perlu pergi membantu mereka!
- Kami memulakan segera.

841
00:51:27,376 --> 00:51:30,413
maafkan saya. Boleh saya tag bersama?

842
00:51:30,504 --> 00:51:33,746
Plankton?
Apa kaitan anda dengan ini?

843
00:51:35,551 --> 00:51:38,964
Saya mungkin pernah
tangan kecil-kecilan dalam sangat...

844
00:51:39,054 --> 00:51:42,967
Ya, kita akan mendengarnya di dalam kereta.
Encik squidward, adakah anda akan datang?

845
00:51:43,892 --> 00:51:45,177
Peluang gemuk.

846
00:51:46,061 --> 00:51:49,770
Peluang gemuk saya akan terlepas
prestasi kelpy g. saya masuk.

847
00:51:49,857 --> 00:51:51,848
Ke pattymobile!

848
00:52:01,660 --> 00:52:03,491
Apa, tab mandi lama ini?

849
00:52:03,579 --> 00:52:06,116
Jangan pernah menilai
kereta patty dengan sanggulnya, squidward.

850
00:52:21,221 --> 00:52:22,836
Mari kita nyalakan anak anjing ini!

851
00:52:35,319 --> 00:52:38,652
mama!

852
00:53:15,234 --> 00:53:17,646
Spongebob? awak okay tak?

853
00:53:19,071 --> 00:53:21,778
Hei, kawan. Maaf tentang ini.

854
00:53:22,408 --> 00:53:24,239
Ini bukan salah awak, Patrick.

855
00:53:24,326 --> 00:53:26,783
Anda telah menjadi kawan sejati
sepanjang masa ini.

856
00:53:27,371 --> 00:53:30,238
Tidak pernah goyah,
tidak pernah goyah. Ia hanya...

857
00:53:30,833 --> 00:53:32,494
Saya gagal, itu sahaja!

858
00:53:33,043 --> 00:53:35,876
Dan saya tidak akan pernah melihat
Gary kecil yang tidak bersalah lagi.

859
00:53:36,630 --> 00:53:39,417
Hati saya hancur!

860
00:53:40,342 --> 00:53:44,881
Ayuh sekarang.
Bangkit. Ia belum berakhir, spongebob.

861
00:53:44,972 --> 00:53:48,385
Ia pasti terasa berakhir. Dan jelek.

862
00:53:48,475 --> 00:53:51,182
Hanya berkata
terdapat dua sisi pada setiap syiling.

863
00:53:51,270 --> 00:53:55,058
Patrick, apa yang syiling perlu...
Tunggu, adakah anda hanya menyebut "syiling"?

864
00:53:55,149 --> 00:53:57,140
saya? Jangan fikir begitu.

865
00:53:58,986 --> 00:54:01,022
awak buat. Anda berkata "syiling"!

866
00:54:01,905 --> 00:54:03,736
Tidak ingat betul-betul.

867
00:54:04,533 --> 00:54:07,320
- Hello?
- Syiling cabaran! Sudah tentu!

868
00:54:07,411 --> 00:54:10,494
Adakah anda tidak melihat, Patrick? Kami telah diselamatkan!

869
00:54:10,581 --> 00:54:11,946
Saya bertanya khabar!

870
00:54:14,042 --> 00:54:15,373
Patrick, sudah tiada!

871
00:54:16,128 --> 00:54:18,665
Adakah syiling cabaran
benar-benar berguna?

872
00:54:18,756 --> 00:54:20,246
Hello?

873
00:54:22,050 --> 00:54:25,508
- Pemanggil gurauan bodoh.
- Hei, tunggu sebentar.

874
00:54:25,596 --> 00:54:28,463
Saya berikan kepada awak, ingat?
Untuk disimpan dengan selamat.

875
00:54:28,557 --> 00:54:29,672
Tidak.

876
00:54:29,767 --> 00:54:32,759
Ayuh, malam tadi!
Kami berada di meja crappie.

877
00:54:33,562 --> 00:54:36,269
Pemenang! Letakkan pertaruhan anda.

878
00:54:36,356 --> 00:54:40,975
Ayuh, tujuh!

879
00:54:42,279 --> 00:54:43,279
awak!

880
00:54:43,363 --> 00:54:46,105
Anda memperjudikan duit syiling cabaran saya!

881
00:54:46,200 --> 00:54:49,613
Anda telah menghancurkan seluruh misi kami
dengan satu pertaruhan bodoh!

882
00:54:49,703 --> 00:54:52,240
Nah, hanya selepas anda terus berkata...

883
00:54:52,331 --> 00:54:56,040
Biarkan ia naik, Patrick! Biarkan ia naik!

884
00:54:56,126 --> 00:54:59,789
Tetapi, spongebob, bagaimana jika anda perlu
syiling cabaran esok

885
00:54:59,880 --> 00:55:01,586
untuk membantu anda mengumpulkan keberanian anda?

886
00:55:01,673 --> 00:55:03,584
Esok adalah untuk weenies!

887
00:55:07,554 --> 00:55:11,138
Nah, esok
dan teka siapa weenie itu.

888
00:55:13,268 --> 00:55:17,432
Saya tidak percaya anda!

889
00:55:17,523 --> 00:55:21,107
Awak tak percaya saya?
Adakah anda serius sekarang?

890
00:55:21,193 --> 00:55:24,276
Nah! Mungkin anda boleh percaya ini.

891
00:55:24,363 --> 00:55:25,478
Saya keluar dari sini!

892
00:55:31,870 --> 00:55:33,656
Dan jangan kembali!

893
00:55:34,915 --> 00:55:36,780
Jangan risau, saya tidak akan!

894
00:55:36,875 --> 00:55:38,911
- Bagus!
- Everl

895
00:55:39,002 --> 00:55:40,412
- baiklah!
- Super!

896
00:55:42,214 --> 00:55:43,249
Hei, orang yang rugi.

897
00:55:44,758 --> 00:55:45,998
Hei, Sage.

898
00:55:46,093 --> 00:55:49,881
Sage, gembira awak ada di sini. Cuba teka siapa
memperjudikan duit syiling cabaran saya.

899
00:55:49,972 --> 00:55:52,213
Teka siapa yang salahkan
orang lain atas kesusahannya.

900
00:55:52,307 --> 00:55:53,307
Cukuplah!

901
00:55:54,184 --> 00:55:56,300
Adakah saya menyebut
anda adalah wira epik yang paling teruk

902
00:55:56,395 --> 00:55:58,556
untuk siapa saya pernah
pembimbing semangat?

903
00:55:58,647 --> 00:56:00,683
Saya fikir kita telah mengatasinya
pagi tadi.

904
00:56:00,774 --> 00:56:02,184
Saya percaya kita melakukannya, ya.

905
00:56:04,486 --> 00:56:08,024
Spongebob, syiling itu hanyalah simbol.

906
00:56:08,115 --> 00:56:11,448
Keberanian yang anda cari
ada dalam diri anda, bukan dalam syiling.

907
00:56:11,535 --> 00:56:13,947
Dan ia akan datang kepada anda
pada waktu anda memerlukan.

908
00:56:14,037 --> 00:56:16,619
Tetapi bukankah ini masa saya memerlukan?

909
00:56:18,125 --> 00:56:20,867
Tidak. Ia menjadi lebih teruk.

910
00:56:21,670 --> 00:56:22,670
Selamat tinggal!

911
00:56:23,672 --> 00:56:26,414
- Lebih teruk?
- Kawan berkata, "lebih teruk."

912
00:56:29,303 --> 00:56:31,214
Sediakan banduan.

913
00:56:31,305 --> 00:56:32,636
Itu tidak mungkin untuk kita.

914
00:56:32,723 --> 00:56:35,681
Ia adalah saat besar anda untuk menggoreng.
Maksud saya, bersinar.

915
00:56:35,767 --> 00:56:38,759
Ia untuk kita, Patrick!
Kita akan mati!

916
00:56:39,980 --> 00:56:45,225
Dan begitulah caranya
Saya mendapat spongebob dari bahagian bawah bikini.

917
00:56:45,319 --> 00:56:47,935
- Itu dahsyat!
- Tunggu, bunyinya bagus.

918
00:56:48,030 --> 00:56:50,942
- Oh, abang.
- Apa yang anda jangkakan? saya jahat.

919
00:56:51,033 --> 00:56:52,523
Kita hanya fokus pada rancangan.

920
00:56:52,618 --> 00:56:56,827
Kami sedang menghampiri
bandar raya Atlantik yang hilang.

921
00:56:57,497 --> 00:56:59,237
Beri jalan ke sana, beri jalan!

922
00:57:06,048 --> 00:57:09,791
"Span dan bintang
eksekusi ekstravaganza"?

923
00:57:09,885 --> 00:57:11,625
Tiada masa untuk kehilangan!

924
00:57:15,599 --> 00:57:19,467
Tuan-tuan dan ikan budiman,
selamat datang ke bilik aqua, anda semua.

925
00:57:19,561 --> 00:57:22,268
Pertunjukan terhebat di bawah air.

926
00:57:23,690 --> 00:57:25,271
Kumpulan dan kerapu saya...

927
00:57:25,359 --> 00:57:28,522
- Kami sayang awak, Tiffany!
- Ya, berteriak pada gadis anda!

928
00:57:28,612 --> 00:57:30,193
Adakah anda bersedia untuk dihiburkan?

929
00:57:30,989 --> 00:57:35,153
Saya tidak boleh mendengar awak.
Adakah anda bersedia untuk dihiburkan?

930
00:57:36,787 --> 00:57:39,745
Baiklah, kemudian,
jom jumpa peserta.

931
00:57:39,831 --> 00:57:43,164
Di sudut ini, span dan bintang.

932
00:57:43,251 --> 00:57:45,833
Dua daripada lautan
penjenayah paling terkenal!

933
00:57:48,382 --> 00:57:52,250
Dan di sudut ini,
mewakili baginda raja,

934
00:57:52,344 --> 00:57:56,428
Canselor Poseidon sendiri!

935
00:57:57,599 --> 00:57:59,760
Sekarang drum roll, maestro.

936
00:57:59,851 --> 00:58:03,469
Letakkan sirip anda bersama-sama
untuk Duke perbuatan kotor itu,

937
00:58:03,563 --> 00:58:07,932
Earl pelaksanaan,
gila pegang kapak tu.

938
00:58:08,026 --> 00:58:10,312
Ya, lemon!

939
00:58:12,280 --> 00:58:15,522
Lemont!

940
00:58:16,410 --> 00:58:17,946
Saya suka saya sebiji lemon.

941
00:58:19,121 --> 00:58:20,121
Dia begitu kuat.

942
00:58:26,837 --> 00:58:30,329
Tuan-tuan dan puan-puan,
dengan seketika jazz lancar

943
00:58:30,424 --> 00:58:35,418
untuk mengenang mereka yang akan pergi,
Saya beri awak kelpy g.

944
00:58:46,273 --> 00:58:49,891
Patrick, saya berasa teruk.
Saya mengheret awak ke dalam kekacauan ini.

945
00:58:49,985 --> 00:58:54,900
Tidak mengapa, spongebob. saya buat
perjanjian pengakuan dengan pihak pendakwaan!

946
00:58:56,783 --> 00:58:58,694
itu bagus. Tunggu, awak buat apa?

947
00:58:58,785 --> 00:59:01,026
Apa yang saya perlu lakukan 1s... yeah!

948
00:59:01,121 --> 00:59:04,284
"Bawa bukti yang memberatkan
terhadap defendan."

949
00:59:05,292 --> 00:59:07,123
Patrick, saya defendan.

950
00:59:07,210 --> 00:59:08,210
awak?

951
00:59:19,723 --> 00:59:22,305
Biarkan prosiding bermula!

952
00:59:23,018 --> 00:59:26,226
Yang Berhormat, saya ingin
untuk memasukkan bukti,

953
00:59:26,313 --> 00:59:29,931
satu siput laut. Nama: Fred.

954
00:59:31,735 --> 00:59:32,770
Gary!

955
00:59:32,861 --> 00:59:36,979
Beraninya awak!
Itu sahaja yang boleh saya katakan.

956
00:59:37,074 --> 00:59:39,281
Beraninya awak datang ke sini,

957
00:59:39,367 --> 00:59:43,201
ke tempat suci
kedaulatan kita yang dihormati,

958
00:59:43,288 --> 00:59:48,999
untuk merampas darah hidupnya,
ketampanannya yang comel.

959
00:59:50,170 --> 00:59:51,285
Teruskan.

960
00:59:51,379 --> 00:59:54,621
Betapa beraninya kamu?

961
00:59:56,760 --> 00:59:57,760
Bersalah!

962
00:59:59,179 --> 01:00:02,171
Lemont!

963
01:00:11,024 --> 01:00:12,560
tahan!

964
01:00:14,444 --> 01:00:15,684
Jika ia menyenangkan mahkamah,

965
01:00:15,779 --> 01:00:17,895
Saya ingin mengatakan sesuatu
dalam pertahanan spongebob.

966
01:00:17,989 --> 01:00:19,445
Ia tidak menggembirakan mahkamah.

967
01:00:19,533 --> 01:00:22,195
duduk,
tupai dengan mangkuk ikan di kepala!

968
01:00:22,285 --> 01:00:26,369
Tetapi, tuan, pertahanan yang kuat
membuat persembahan yang lebih baik.

969
01:00:26,456 --> 01:00:27,821
Betul tak wahai hadirin?

970
01:00:31,545 --> 01:00:34,787
Baiklah! Saya akan benarkan.

971
01:00:34,881 --> 01:00:36,462
Terima kasih, Yang Berhormat.

972
01:00:37,134 --> 01:00:41,673
Tuan-tuan dan puan-puan, spongebob telah
sentiasa ada untuk saya.

973
01:00:41,763 --> 01:00:44,049
Malah pergi
sepanjang perjalanan kembali ke kem musim panas.

974
01:00:44,933 --> 01:00:47,140
Sebenarnya, di situlah kami semua bertemu.

975
01:01:01,575 --> 01:01:03,111
saya...

976
01:01:11,209 --> 01:01:12,324
sedia!

977
01:01:17,591 --> 01:01:19,923
Lihat semua aktiviti yang menarik!

978
01:01:20,010 --> 01:01:23,753
Perkhemahan, berkanu,
menunggang kuda laut,

979
01:01:23,847 --> 01:01:26,463
tarik tali, menonton ikan paus!

980
01:01:26,558 --> 01:01:27,593
Adakah anda keberatan?

981
01:01:27,684 --> 01:01:32,394
Pertandingan juggling,
bola sepak shrink-wrap, dan banyak lagi!

982
01:01:37,652 --> 01:01:41,861
Hei, kamu semua makhluk
daripada meterai lihat di bawah!

983
01:01:43,742 --> 01:01:46,779
Saya Sandy cheeks dari Texas.

984
01:01:46,870 --> 01:01:48,610
Hai, Sandy. Saya spongebob.

985
01:01:48,705 --> 01:01:50,195
Gembira bertemu dengan anda.

986
01:01:50,290 --> 01:01:52,827
Adakah semua orang memakai pakaian angkasa
di Texas?

987
01:01:52,918 --> 01:01:55,660
Mereka lakukan jika mereka mahu
melawat anda makhluk bawah air.

988
01:01:55,754 --> 01:01:58,086
Kita semua menghirup udara di permukaan.

989
01:01:58,173 --> 01:01:59,959
Ia hanya cara kita
daripada mensintesis oksigen.

990
01:02:00,050 --> 01:02:02,086
Sama seperti yang anda lakukan dengan air.

991
01:02:03,678 --> 01:02:05,714
Adakah anda seorang saintis?

992
01:02:05,805 --> 01:02:08,387
Nah, saya hanya seekor tupai.

993
01:02:08,475 --> 01:02:12,639
Saya tidak boleh menjadi seorang saintis.
Walaupun ia adalah impian saya.

994
01:02:12,729 --> 01:02:17,018
Pipi berpasir, awak ambil balik itu!
Saya yakin anda boleh melakukan apa sahaja.

995
01:02:17,108 --> 01:02:18,108
Betul ke?

996
01:02:19,319 --> 01:02:21,935
Saya seorang saintis?

997
01:02:25,659 --> 01:02:26,659
Sains.

998
01:02:29,955 --> 01:02:31,616
Awak memang bodoh, kawan kecil.

999
01:02:31,706 --> 01:02:33,662
Saya akan sama mungkin
untuk tinggal di sini

1000
01:02:33,750 --> 01:02:35,911
dalam kubah kaca dengan pokok di dalamnya.

1001
01:02:37,045 --> 01:02:38,205
Anda tidak pernah tahu!

1002
01:02:49,933 --> 01:02:53,175
Dia yang memberitahu saya,
tidak kira siapa saya,

1003
01:02:53,270 --> 01:02:57,354
atau dari mana saya datang,
Saya harus mengikuti impian saya.

1004
01:02:57,899 --> 01:02:59,605
Itu kawan, orang.

1005
01:03:00,318 --> 01:03:02,149
Dan itulah sebabnya, di mata saya ...

1006
01:03:03,029 --> 01:03:04,860
Spongebob bukan penjenayah.

1007
01:03:05,615 --> 01:03:10,359
Dia budak kecil yang terbaik
berjalan di dasar laut. Dan itu...

1008
01:03:10,996 --> 01:03:13,362
Itu sahaja perasaan saya mengenainya. Jadi...

1009
01:03:14,040 --> 01:03:16,076
Tolong, jangan sakiti dia.

1010
01:03:20,380 --> 01:03:22,462
Lelaki ini melanggar undang-undang!

1011
01:03:25,802 --> 01:03:28,544
Undang-undang: "Anda harus tinggal di rumah

1012
01:03:28,638 --> 01:03:31,596
"dan terima hakikat
bahawa seseorang telah mencuri siput anda."

1013
01:03:32,809 --> 01:03:36,927
Undang-undang: "Mungkin ada
tiada apa yang boleh saya lakukan mengenainya."

1014
01:03:37,564 --> 01:03:40,601
Nah, pada pendapat bintang laut ini,

1015
01:03:40,692 --> 01:03:45,812
undang-undang itu harus dilanggar
dan spongebob adalah buktinya!

1016
01:03:46,448 --> 01:03:50,532
Semua dia bersalah
adalah mempunyai ketabahan

1017
01:03:50,618 --> 01:03:53,109
untuk mencuba dan menyelamatkan rakan.

1018
01:03:55,498 --> 01:03:56,498
Bagaimana saya tahu?

1019
01:03:57,292 --> 01:04:01,501
Saya hanya bonggol kesepian di atas kayu balak
ketika pertama kali saya bertemu dengannya.

1020
01:04:09,095 --> 01:04:10,255
Hai, nama saya...

1021
01:04:13,767 --> 01:04:14,767
Hai, nama saya...

1022
01:04:16,519 --> 01:04:18,760
Hello, nama saya spongebob,
siapa nama awak?

1023
01:04:19,689 --> 01:04:22,647
Saya pa-pa-Patrick.

1024
01:04:24,319 --> 01:04:27,186
Kenapa awak menangis, pa-pa-Patrick?

1025
01:04:27,280 --> 01:04:29,441
Saya rindu.

1026
01:04:30,408 --> 01:04:33,400
Nah, itu alasan yang cukup bagus.

1027
01:04:34,245 --> 01:04:35,826
Mungkin yang anda perlukan hanyalah seorang kawan.

1028
01:04:37,499 --> 01:04:40,411
Saya tidak mempunyai kawan!

1029
01:04:40,502 --> 01:04:42,834
- Nah, anda mempunyai satu sekarang.
- Betul ke?

1030
01:04:43,838 --> 01:04:45,999
- Siapa dia?
- Ini saya!

1031
01:04:46,091 --> 01:04:49,333
- Adakah anda maksudkannya?
- Sudah tentu. Ayuh!

1032
01:04:51,054 --> 01:04:53,966
Span kecil yang manis itu

1033
01:04:54,516 --> 01:04:58,008
menyelamatkan yang malang ini
bintang laut kecil.

1034
01:04:58,103 --> 01:05:01,595
Dan keadaan tidak berubah
sebanyak itu hari ini, Yang Berhormat.

1035
01:05:08,488 --> 01:05:10,024
Hati saya, kawan.

1036
01:05:14,786 --> 01:05:20,747
Saya tidak suka spongebob.
Malah, saya mencercanya.

1037
01:05:24,879 --> 01:05:29,168
Bagaimanapun, saya juga,
bertemu nabob ini di kem musim panas.

1038
01:05:29,884 --> 01:05:32,045
Saya ingat ia seperti semalam.

1039
01:05:32,137 --> 01:05:36,847
Ia adalah malam besar saya.
Pertunjukan bakat karang perkhemahan tahunan.

1040
01:05:40,019 --> 01:05:43,102
Dan hadiah pertama
adalah anugerah campy yang diidamkan.

1041
01:05:43,189 --> 01:05:44,554
Terima kasih, Larry.

1042
01:05:44,649 --> 01:05:46,605
Ingatlah wahai manusia,
jangan lupa mengundi.

1043
01:05:52,240 --> 01:05:56,404
Setakat yang saya bimbang,
trofi itu sama baiknya dengan saya.

1044
01:05:56,494 --> 01:05:57,609
Hei, squidward...

1045
01:05:58,663 --> 01:06:01,325
senyap. Saya dalam prapermainan sekarang.

1046
01:06:03,334 --> 01:06:05,120
Saya ada anugerah untuk menang.

1047
01:06:14,679 --> 01:06:17,591
Aka waka maka Mia
adalah ikan buntal

1048
01:06:19,851 --> 01:06:21,591
campy itu milik saya.

1049
01:06:27,400 --> 01:06:28,810
Saya memandikan penonton

1050
01:06:28,902 --> 01:06:31,939
dengan bunyi
bermain klarinet syurga saya.

1051
01:06:44,751 --> 01:06:46,912
Terima kasih, squidward. Cantik sahaja.

1052
01:06:47,003 --> 01:06:48,288
terima kasih.

1053
01:06:51,466 --> 01:06:53,878
Dan campy pergi ke...

1054
01:06:53,968 --> 01:06:54,968
Saya akan ambil itu.

1055
01:06:55,053 --> 01:06:56,884
Opongebob dan Patrick!

1056
01:06:58,473 --> 01:07:01,306
Tidak!

1057
01:07:02,644 --> 01:07:06,683
Ini tidak berlaku! Tidak! mama!

1058
01:07:06,773 --> 01:07:12,359
Saya telah dirompak.
Dan jangan sekali-kali bermain klarinet lagi.

1059
01:07:16,157 --> 01:07:17,567
Tidak.

1060
01:07:24,541 --> 01:07:27,032
- Squidward!
- Pergi pergi!

1061
01:07:29,420 --> 01:07:30,956
Patrick dan saya

1062
01:07:31,047 --> 01:07:33,754
bercakap dengan salah seorang kaunselor
dan rasa apa?

1063
01:07:33,841 --> 01:07:37,550
Terdapat kesilapan besar
dan anda sebenarnya memenangi anugerah campy!

1064
01:07:37,637 --> 01:07:39,047
betul tu. Yup.

1065
01:07:39,973 --> 01:07:42,965
- Saya lakukan?
- Dalam tanah runtuh.

1066
01:07:44,978 --> 01:07:47,310
jadi pelik
mereka akan tersalah kira seperti itu.

1067
01:07:47,397 --> 01:07:49,308
Tapi saya rasa mungkin...

1068
01:07:50,108 --> 01:07:53,350
- Kerja bagus, squidward.
- Tiada siapa yang lebih layak.

1069
01:07:54,279 --> 01:07:57,237
Dan jangan sesekali berhenti bermain ini.

1070
01:07:57,323 --> 01:08:01,316
Klarinet saya.
Tengok saya. Saya benar-benar melakukannya!

1071
01:08:03,955 --> 01:08:08,574
Itulah sebabnya, walaupun
Saya tidak tahan dengan spongebob,

1072
01:08:08,668 --> 01:08:11,159
tapi pada masa yang sama, baiklah...

1073
01:08:11,754 --> 01:08:12,754
saya sayang dia.

1074
01:08:12,839 --> 01:08:15,046
Saya sayang dia dan saya benci dia.

1075
01:08:15,717 --> 01:08:21,087
Dia seperti ais krim dengan garam di atasnya,
sebab dia sweet and super annoying.

1076
01:08:21,180 --> 01:08:25,093
Dia baik
dan paku di papan tulis menjengkelkan!

1077
01:08:25,184 --> 01:08:28,096
Okay, baik,
dia kebanyakannya super freaking annoying.

1078
01:08:28,187 --> 01:08:31,930
Tetapi mi kecil yang mengomel ini...

1079
01:08:32,734 --> 01:08:33,734
Adakah kawan saya.

1080
01:08:34,944 --> 01:08:36,480
Dan dia tidak layak untuk mati.

1081
01:08:44,621 --> 01:08:47,613
Saya akan mengatakan bahagian saya sekarang,
jika ia menyenangkan mahkamah.

1082
01:08:49,792 --> 01:08:51,407
Saya rasa saya boleh berdiri di sini

1083
01:08:51,502 --> 01:08:53,834
dan memberitahu anda
bagaimana spongebob mengubah hidup saya.

1084
01:08:54,464 --> 01:08:55,920
Tetapi saya tidak akan.

1085
01:08:56,924 --> 01:08:59,165
Saya mungkin bercakap
tentang bagaimana dia memberi inspirasi kepada saya

1086
01:08:59,260 --> 01:09:03,003
semasa saya hanya peniaga kecil-kecilan
dengan jamuan makan tengah hari yang rosak.

1087
01:09:03,848 --> 01:09:06,009
Tetapi, saya tidak akan.

1088
01:09:06,100 --> 01:09:07,140
Heck, saya mungkin akan menyebut

1089
01:09:07,185 --> 01:09:10,427
bagaimana dia menggalakkan saya
untuk memulakan restoran saya sendiri.

1090
01:09:10,521 --> 01:09:13,058
Awak patut buka
restoran anda sendiri, suatu hari nanti.

1091
01:09:13,149 --> 01:09:17,108
Krab krusty, terkenal
oleh saya patties krabby yang lazat!

1092
01:09:17,195 --> 01:09:19,561
Dua-untuk-satu hari rabu, by the way.
Hantarkan ini.

1093
01:09:19,656 --> 01:09:22,068
Tetapi, saya tidak akan.

1094
01:09:22,158 --> 01:09:25,446
Tidak, anda akan mendengar
tiada pujian seperti itu dari saya.

1095
01:09:26,079 --> 01:09:28,286
Kerana ia tidak akan membantunya
keadilan penuh.

1096
01:09:28,998 --> 01:09:32,536
Ia tidak akan mula menerangkan
saiz hati budak lelaki itu.

1097
01:09:32,627 --> 01:09:35,835
Yang besar.

1098
01:09:39,967 --> 01:09:43,425
Dan dia meletakkan hati itu
dalam semua yang dia lakukan.

1099
01:09:43,930 --> 01:09:45,511
- Masakan...
- Pesan!

1100
01:09:45,598 --> 01:09:46,598
Pembersihan...

1101
01:09:47,100 --> 01:09:49,136
Menghidang
patties krabby yang lazat.

1102
01:09:49,727 --> 01:09:51,183
Tapi itulah yang kelakarnya.

1103
01:09:52,105 --> 01:09:54,687
Saya pernah berfikir
saya rahsia krabby Patty formula...

1104
01:09:55,608 --> 01:09:57,314
Juga menjadi rahsia kejayaan saya.

1105
01:09:57,860 --> 01:10:00,351
Kami menyediakan sarapan pagi sehingga jam 11:00,
by the way, 12:00 pada hujung minggu.

1106
01:10:01,322 --> 01:10:04,530
Tidak sampai spongebob
datang bekerja untuk saya,

1107
01:10:04,617 --> 01:10:09,532
yang saya sedar formulanya lebih
daripada sekadar senarai ramuan

1108
01:10:09,622 --> 01:10:11,408
dan kaedah menangkap rasa.

1109
01:10:11,499 --> 01:10:14,741
Ia lebih daripada
resipi yang dijaga dengan cemburu.

1110
01:10:15,628 --> 01:10:17,493
Formula rahsia sebenar...

1111
01:10:18,715 --> 01:10:20,580
Sedang duduk di sini.

1112
01:10:22,135 --> 01:10:24,251
Spongebob squarepants.

1113
01:10:28,766 --> 01:10:29,846
Bersedialah.

1114
01:10:30,560 --> 01:10:31,560
Maestro?

1115
01:10:39,110 --> 01:10:42,147
Formula adalah sesuatu seperti resipi

1116
01:10:42,238 --> 01:10:45,025
resipi adalah sesuatu seperti rancangan

1117
01:10:45,116 --> 01:10:47,277
dengan elemen dan ukuran

1118
01:10:47,368 --> 01:10:50,531
semua bercampur dengan tangan yang mantap

1119
01:10:52,081 --> 01:10:55,244
tetapi anda mesti berhati-hati
atau anda akan sedih anda melihat

1120
01:10:55,334 --> 01:10:58,497
jika entah bagaimana dalam campuran, ia tidak mempunyai jiwa

1121
01:10:58,588 --> 01:11:00,453
jadi apa satu bahan

1122
01:11:00,548 --> 01:11:03,210
yang menjadikan sos yang hebat ini
ke emas cair?

1123
01:11:03,301 --> 01:11:04,586
Saya akan beritahu awak!

1124
01:11:05,344 --> 01:11:10,464
Rahsia formula adalah anda, anda

1125
01:11:10,558 --> 01:11:11,673
awak, awak

1126
01:11:11,768 --> 01:11:16,933
madu dalam teh saya,
awak tahu awak, awak

1127
01:11:17,023 --> 01:11:18,513
awak, awak

1128
01:11:18,608 --> 01:11:21,190
buih dalam mendidih

1129
01:11:21,277 --> 01:11:23,393
satu minyak pati

1130
01:11:23,488 --> 01:11:25,069
memang betul

1131
01:11:25,156 --> 01:11:29,695
rahsia formula adalah anda, anda

1132
01:11:29,786 --> 01:11:30,786
spongebob!

1133
01:11:30,870 --> 01:11:31,870
awak, awak

1134
01:11:31,954 --> 01:11:34,661
apa di dunia berair yang luas

1135
01:11:34,749 --> 01:11:40,085
adakah ia seperti tanpa anda?

1136
01:11:40,171 --> 01:11:45,006
Rahsia formula adalah anda, anda

1137
01:11:45,092 --> 01:11:46,377
awak, awak

1138
01:11:46,469 --> 01:11:52,009
madu dalam teh saya,
awak tahu awak, awak

1139
01:11:52,099 --> 01:11:53,305
awak, awak

1140
01:11:53,392 --> 01:11:55,974
buih dalam mendidih

1141
01:11:56,062 --> 01:11:59,896
yang penting oll, memang betul

1142
01:11:59,982 --> 01:12:04,442
rahsia formula adalah anda, anda

1143
01:12:04,529 --> 01:12:05,529
spongebob!

1144
01:12:05,613 --> 01:12:06,773
awak, awak

1145
01:12:06,864 --> 01:12:11,153
rahsia formula adalah anda, anda

1146
01:12:11,244 --> 01:12:13,405
- spongebob!
- Sangat menghiburkan!

1147
01:12:13,496 --> 01:12:18,206
Rahsia formula adalah anda, anda

1148
01:12:18,292 --> 01:12:19,953
awak, awak

1149
01:12:23,422 --> 01:12:24,958
kelakar!

1150
01:12:28,386 --> 01:12:29,922
siput saya!

1151
01:12:34,851 --> 01:12:36,887
Berhenti! Memang tipu! Tangkap mereka!

1152
01:12:46,654 --> 01:12:50,146
Gary, awak bersama saya sekarang.
Saya tidak akan benarkan sesiapa mengambil awak lagi.

1153
01:12:50,950 --> 01:12:52,156
Lebih cepat!

1154
01:12:58,040 --> 01:13:00,452
- Patrick, apa yang awak buat?
- Makanan percuma!

1155
01:13:03,212 --> 01:13:04,212
Dapatkan dia!

1156
01:13:10,720 --> 01:13:12,551
Ayuh. Di sini!

1157
01:13:12,638 --> 01:13:14,469
Berhenti di sana!

1158
01:13:16,017 --> 01:13:17,223
Di dalam! Cepat!

1159
01:13:25,192 --> 01:13:26,307
Ayuh!

1160
01:13:28,529 --> 01:13:31,191
Tolak! Tolak, plankton!

1161
01:13:31,282 --> 01:13:32,943
Awak mesti bergurau dengan saya!

1162
01:14:00,937 --> 01:14:02,177
Peekaboo!

1163
01:14:02,813 --> 01:14:03,893
Serang!

1164
01:14:09,070 --> 01:14:10,310
Serang!

1165
01:14:11,489 --> 01:14:13,980
Perhatikan sayap kiri anda, orang ramai!

1166
01:14:14,075 --> 01:14:17,988
Teras! Sekarang menangkis!
Sekarang pirouette. pusing balik. Pivot!

1167
01:14:18,621 --> 01:14:21,613
Tarik lebih kuat. Lebih cepat! Ke kanan!

1168
01:14:46,315 --> 01:14:48,977
Adakah anda fikir kami sepatutnya tinggal
dalam sana dengan squidward?

1169
01:14:49,068 --> 01:14:50,899
Nah, dia faham.

1170
01:14:50,987 --> 01:14:52,773
Di mana semua orang?

1171
01:14:52,863 --> 01:14:54,148
caj!

1172
01:15:04,125 --> 01:15:06,286
- Squidward!
- Squidward!

1173
01:15:12,550 --> 01:15:15,132
Squidward! Jatuh dengan cara ini!

1174
01:15:15,219 --> 01:15:16,584
Tidak, dengan cara ini!

1175
01:15:21,767 --> 01:15:22,767
Lelaki turun.

1176
01:15:24,478 --> 01:15:26,184
Tangkapan yang baik.

1177
01:15:26,814 --> 01:15:28,930
- Hei, ini mereka!
- Dapatkan mereka!

1178
01:15:29,442 --> 01:15:32,058
- Yo, ada apa?
- Otto!

1179
01:15:32,153 --> 01:15:34,144
Saya mempunyai masalah perjudian.

1180
01:15:37,116 --> 01:15:39,573
- Otto!
- Bolehkah sesiapa meminjamkan saya wang?

1181
01:15:40,244 --> 01:15:42,576
Ke bahagian bawah bikini! Dan melangkahlah!

1182
01:15:42,663 --> 01:15:44,119
Melangkah di atasnya.

1183
01:15:44,749 --> 01:15:46,239
Anda semua dipecat.

1184
01:15:47,209 --> 01:15:48,619
Kepada valet!

1185
01:15:52,923 --> 01:15:54,914
Pergi begitu cepat, anak-anak?

1186
01:15:56,177 --> 01:15:58,418
Tunggu, Gary.
Saya takkan lepaskan awak.

1187
01:15:58,512 --> 01:16:01,629
Tsk, tsk.
Agak tidak sopan, bukankah anda fikir?

1188
01:16:01,724 --> 01:16:03,305
Itu semua idea mereka, tuan.

1189
01:16:03,392 --> 01:16:05,053
Dan saya...

1190
01:16:06,228 --> 01:16:07,513
menyukainya!

1191
01:16:07,605 --> 01:16:09,470
Tunggu, jadi awak tak marah kami?

1192
01:16:09,565 --> 01:16:10,805
Tidak.

1193
01:16:10,900 --> 01:16:14,609
Sudah agak lama saya tidak menikmati
hiburan menoreh kaki sebegitu.

1194
01:16:14,695 --> 01:16:16,060
Semuanya dimaafkan!

1195
01:16:16,155 --> 01:16:18,111
Dan semua caj digugurkan.

1196
01:16:18,866 --> 01:16:20,731
Dengan satu syarat.

1197
01:16:21,327 --> 01:16:26,321
Spongebob akan mengembalikan siput saya kepada saya
tanpa apa-apa lagi shilly-shally.

1198
01:16:26,415 --> 01:16:27,780
Tunggu, apa?

1199
01:16:27,875 --> 01:16:30,867
Serahkan sahaja siput
dan anda semua boleh pergi percuma.

1200
01:16:33,589 --> 01:16:36,331
Tetapi... saya...

1201
01:16:36,425 --> 01:16:37,881
Spongebob.

1202
01:16:38,677 --> 01:16:40,633
Sage? Adakah itu awak?

1203
01:16:40,721 --> 01:16:41,881
Hello.

1204
01:16:41,972 --> 01:16:43,587
Sage! Hai!

1205
01:16:43,682 --> 01:16:47,015
Ingat.
Keberanian yang anda cari ada dalam diri anda.

1206
01:16:47,103 --> 01:16:49,594
Dan ia akan datang kepada anda
pada waktu anda memerlukan.

1207
01:16:51,690 --> 01:16:53,897
Keberanian ada dalam diri saya.

1208
01:16:55,861 --> 01:16:58,068
Keberanian ada dalam diri saya!

1209
01:16:59,532 --> 01:17:03,400
Encik Poseidon, tidak.
Saya minta maaf, tetapi saya tidak akan melakukannya.

1210
01:17:05,287 --> 01:17:06,287
apa?

1211
01:17:06,372 --> 01:17:08,863
Saya terlalu sayangkan Gary dan dia sayang saya.

1212
01:17:09,500 --> 01:17:11,582
Jika kita tidak mempunyai satu sama lain,
kami akan sangat sedih,

1213
01:17:11,669 --> 01:17:14,456
baik, ia tidak akan menjadi masalah
apa yang anda akan lakukan kepada kami.

1214
01:17:15,881 --> 01:17:19,590
Dan lihat, hari ini,
terima kasih kepada rakan-rakan yang luar biasa ini,

1215
01:17:19,677 --> 01:17:23,010
hati saya terasa
dua kali lebih besar daripada yang pernah berlaku.

1216
01:17:23,889 --> 01:17:26,096
Terutama selepas
apa yang mereka pertaruhkan untuk saya:

1217
01:17:26,183 --> 01:17:29,346
Menceroboh undang-undang dan mengingkari
raja laut yang perkasa.

1218
01:17:30,437 --> 01:17:32,177
Menentang? Betul ke?

1219
01:17:32,273 --> 01:17:34,730
Saya tidak akan mengatakan menentang raja.

1220
01:17:34,817 --> 01:17:37,024
Memalukan awak
di hadapan mata pelajaran anda.

1221
01:17:37,111 --> 01:17:39,272
- Teruskan.
- Lebih seperti mengagumi.

1222
01:17:39,363 --> 01:17:42,571
- Dan benar-benar bersetuju dengan!
- Saya hanya datang untuk melihat kelpy g.

1223
01:17:42,658 --> 01:17:44,569
Dan mereka melakukan semuanya untuk saya.

1224
01:17:44,660 --> 01:17:47,652
Saya pasti anda akan faham
jika anda mempunyai kawan seperti ini.

1225
01:17:47,746 --> 01:17:49,407
Kawan macam ni?

1226
01:17:50,124 --> 01:17:52,991
Tunggu, apa? Kawan macam ni?

1227
01:17:54,295 --> 01:17:58,413
Sudah tentu saya mempunyai kawan seperti ini.
Saya ada macam-macam kawan.

1228
01:17:58,507 --> 01:18:00,964
Saya ada kawan, saya ada besties.

1229
01:18:01,051 --> 01:18:04,384
Saya mempunyai hirisan rumah, palsy-walsi.

1230
01:18:04,471 --> 01:18:05,836
Ia tidak terhingga!

1231
01:18:05,931 --> 01:18:09,469
Canselor, berikan kami nombor yang tepat.
Rakan itu mengira, jika anda mahu.

1232
01:18:10,186 --> 01:18:12,552
Okay, mengikut
kepada data pengundian terkini anda...

1233
01:18:13,272 --> 01:18:15,479
Kita harus mendapatkan lebih banyak data pengundian.

1234
01:18:15,566 --> 01:18:16,566
apa? Berikan saya itu.

1235
01:18:18,277 --> 01:18:19,608
Bagaimana dengan peminat saya yang memuja?

1236
01:18:21,155 --> 01:18:23,237
- Tidak.
- Pengawal istana elit saya?

1237
01:18:24,325 --> 01:18:25,610
Bagaimana dengan jurulatih peribadi saya?

1238
01:18:28,162 --> 01:18:29,652
- Pakar terapi saya?
- Nada.

1239
01:18:29,747 --> 01:18:31,578
- Artis tatu saya?
- Tidak.

1240
01:18:31,665 --> 01:18:33,826
- Artis penyingkir tatu saya?
- Tiada dadu.

1241
01:18:33,918 --> 01:18:39,629
Tetapi yang pasti anda,
canselor saya, setia saya?

1242
01:18:39,715 --> 01:18:40,715
Maaf.

1243
01:18:50,059 --> 01:18:51,674
Apollo, bawa saya sekarang.

1244
01:18:52,478 --> 01:18:56,767
Saya tidak mempunyai kawan!

1245
01:18:59,318 --> 01:19:01,058
Nah, anda mendapat satu sekarang.

1246
01:19:02,446 --> 01:19:04,858
Betul ke? Siapakah itu?

1247
01:19:04,949 --> 01:19:06,860
Ini saya! Saya akan kawan awak.

1248
01:19:07,910 --> 01:19:09,025
Adakah anda maksudkannya?

1249
01:19:09,119 --> 01:19:12,737
ya. Tetapi kawan-kawan tidak menculik
siput peliharaan kawan-kawan.

1250
01:19:13,290 --> 01:19:14,905
Tetapi saya perlukan siput itu.

1251
01:19:15,000 --> 01:19:18,242
Lihat, saya mempunyai yang mengerikan,
kedutan yang menjijikkan.

1252
01:19:18,337 --> 01:19:20,953
Melompat obor-obor,
ia adalah saiz parit Mariana!

1253
01:19:22,466 --> 01:19:24,707
Bergurau! Rupa tidak penting.

1254
01:19:24,802 --> 01:19:28,386
Kami tidak peduli sedikit
ketidaksempurnaan atau bahkan yang besar.

1255
01:19:28,472 --> 01:19:30,758
- Lihat sahaja squidward.
- Apa maksudnya?

1256
01:19:30,849 --> 01:19:32,714
Apa yang penting ialah apa yang ada di dalam.

1257
01:19:32,810 --> 01:19:35,142
Dan saya pasti
anda boleh menjadi raja yang adil dan baik

1258
01:19:35,229 --> 01:19:39,347
kepada semua makhluk laut.
Saya tahu awak ada dalam diri awak, tuan.

1259
01:19:39,441 --> 01:19:41,602
Jika anda hanya membiarkan
rambut anda turun sedikit.

1260
01:19:42,403 --> 01:19:45,520
rambut saya? Tunggu sebentar.

1261
01:19:45,614 --> 01:19:49,698
Adakah anda mencadangkan bahawa saya tidak perlu
surai cantik bergelombang ini?

1262
01:19:52,288 --> 01:19:53,778
Bahawa saya tidak memerlukan klip leher ini?

1263
01:19:58,752 --> 01:20:00,788
Pergilah, gigi berkilat sempurna!

1264
01:20:01,755 --> 01:20:03,666
Ini sangat membebaskan!

1265
01:20:03,757 --> 01:20:05,998
To heck dengan plat dada ini
dan ikat pinggang.

1266
01:20:08,637 --> 01:20:11,128
- Terlalu jauh?
- Tidak! Tidak sama sekali!

1267
01:20:11,223 --> 01:20:13,589
Tidak, anda kelihatan hebat!

1268
01:20:13,684 --> 01:20:17,518
terima kasih!
Saya dapati ini sangat menggembirakan.

1269
01:20:17,604 --> 01:20:19,845
Jadi sesuai dengan umur.

1270
01:20:19,940 --> 01:20:25,060
Spongebob, sedikit yang mempunyai keberanian
untuk menentang raja yang berkuasa.

1271
01:20:25,154 --> 01:20:29,318
Anda, tuan, adalah antara segelintir itu.
saya tabik awak.

1272
01:20:29,408 --> 01:20:31,273
Sudah berjaya, spongebob.

1273
01:20:32,077 --> 01:20:33,077
Sage keluar.

1274
01:20:34,413 --> 01:20:35,778
Awak boleh jaga Gary.

1275
01:20:35,873 --> 01:20:39,115
Dan saya doakan awak
bertahun-tahun bahagia bersama.

1276
01:20:39,209 --> 01:20:41,666
terima kasih!
Adakah anda mendengar itu, gare-bear?

1277
01:20:43,172 --> 01:20:44,537
Jubah diraja anda, Yang Mulia.

1278
01:20:44,631 --> 01:20:47,418
- Di luar semakin sejuk.
- Mengarut, canselor.

1279
01:20:47,509 --> 01:20:48,919
Saya bebas!

1280
01:20:49,803 --> 01:20:50,918
Anda pastinya.

1281
01:20:51,013 --> 01:20:53,220
Dan bebaskan siput!

1282
01:20:58,479 --> 01:20:59,594
Apa itu?

1283
01:21:02,733 --> 01:21:03,973
Semuanya?

1284
01:21:11,408 --> 01:21:12,773
Saya pulang!

1285
01:21:14,536 --> 01:21:16,367
Hello, Gary.

1286
01:21:16,455 --> 01:21:17,490
Hello, Brian.

1287
01:21:20,334 --> 01:21:24,077
Hello, Janet. Hello, Jun. Hola, lupe.

1288
01:21:27,049 --> 01:21:28,789
- Pagi, Sally!
- Hai, Brett!

1289
01:21:42,189 --> 01:21:43,770
Ayuh, ibu! Cepat!

1290
01:21:44,858 --> 01:21:47,019
Ayuh, Gary! Anda boleh melakukannya!

1291
01:21:50,030 --> 01:21:51,145
Yeah!

1292
01:21:57,371 --> 01:21:59,828
Fabio! Di mana awak, kawan?

1293
01:22:00,416 --> 01:22:01,872
Di sini, fabio.

1294
01:22:04,628 --> 01:22:07,495
Jom, Fifi. Tidak.

1295
01:22:28,277 --> 01:22:29,277
Pesanlah!




